日本の首相石破茂が辞任を表明（２０２５年、アメリカ）

　この動画は、YouTubeで観ました。
https://www.youtube.com/watch?v=yGZr-XhGnn0

出演：キム・ブルンフーバー、ハナコ・モンゴメリ
原題：Japan's Prime Minister Shigeru Ishiba says he's resigning
製作：ＣＮＮ

あらすじ…日本の首相石破茂が辞任を表明。

　２０２５年夏の参議院選挙（７月２０日投開票）で自民党は大敗しました。私はその様子を見て、石破茂首相は辞任するだろうなと予想したものの、なんと続投を表明。しかしいつまでもつことやら…と思っていたら、９月７日にとうとう辞任を表明しました。今回はＣＮＮの報道を取り上げてみました。
　さて、ハナコ・モンゴメリの発言の中に、こんなものがありました。

【拙訳】
さて、キム。ここでもう一つ注目すべき重要なことは、彼が所属している自民党も世論調査でかなり苦戦しているということです。日本経済は今のところ良い状態ではありません。それは円です。通貨がとても弱い（円安）です。又、家計支出が急増し、インフレが多くの世帯に打撃を与えています。つまり、自民党は国民の納得を得られる政策をあまり打ち出せていないのです。そしてこれが、日本の石破茂首相が、日本と首相の将来を考えると、今すぐに辞任する必要があると言っている理由です。(2:50-3:21)

　このところ円安だし、インフレも続いています。国民からは円安の是正とインフレ退治が求められている、というわけですな。
　さあて、永田町のセンセイ方にはそれがどれくらいわかっているんでしょうかねえ。