チャーリー・カークの死に対する政治家たちの反応（２０２５年、アメリカ）

　この動画は、YouTubeで観ました。最初に断わっておきますが、映像中には銃撃時の映像が含まれています。視聴の際はご注意を。
https://www.youtube.com/watch?v=XINGWqUSs2E

出演：マイク・ジョンソン、スーザン・コリンズ、マイク・ケリー、ナンシー・メイス、アンナ・パウリナ・ルナ
原題：Politicians react to Charlie Kirk's death
製作：Politico

あらすじ…チャーリー・カークの死に対する政治家たちの反応をどうぞ。

　２０２５年９月１０日、ユタ州ユタ・バレー大学でイベント中の政治活動家チャーリー・カークが暗殺されました。それに対する政治家のコメントを集めたものです。
　政治家たちのコメントを訳してみました。

【拙訳】
トランプ大統領：今この瞬間にチャーリー・カークが亡くなったことを伝えます。カークはユタ・バレー大学で行なわれたイベント中に銃撃された。
マイク・ジョンソン下院議長（共和党）「ここでは明白なことを述べるだけにします。起こったことは忌まわしいことです。アメリカ社会では政治的暴力はとても一般的になってきたが、これは私たちの（あるべき）姿ではない」
スーザン・コリンズ上院議員（共和党）「チャーリー・カークの銃撃事件に私はとても憤慨しています。彼は幼い子供を持つ父親です。彼は若者と交流するために大学のキャンパスを訪問していました。彼は素晴らしい人です」
マイク・ケリー上院議員（民主党）「それは…ほら、見るも恐ろしいことであり、あまりにも頻繁に起こるのです」
ナンシー・メイス下院議員（共和党）「セキュリティ対策とセキュリティ・プロトコルについて私はとても心配しています。私たちは以前にもこれを経験しました。私はそれについてこれまで以上に心配しています。私たちは当面の間、屋外イベントを行なわないことに決めました」
アンナ・パウリナ・ルナ下院議員（共和党）「人々をナチスやファシストと呼びながら、このようなことが起こらないことを期待することはできません（人をナチスやファシスト呼ばわりするからこんなことが起きたんだ）。レトリックはやめて下さい！　人が殺されたんですよ！　こんなことを続けていたら私たちの内の一人も殺されますよ」

　コメントを寄せているのは共和党の政治家が多いです。
　尚、この動画が公開された９月１１日時点では犯人は捕まっておらず（犯行直後に拘束された人がいたとの情報が流れましたが、どうやらそれは誤認逮捕だった模様）、犯人の正体を含め動機等は不明。だから、アンナ・パウリナ・ルナ下院議員の発言は単なる決め付けと言っていい。

【関連記事】
ドナルド・トランプ（目次）