上馬1丁目庚申尊(世田谷区上馬1-33-12)
東京都世田谷区上馬1-33-12にある、上馬1丁目庚申尊を解読してみました。
【碑文】
貞享二乙丑
十一月四日
敬白
(※氏名略)
(お供え台)
長沼
(奉)納
こちらの庚申塔は建物内にあるためか保存状態が比較的良好で(とはいえ、「奉納」の奉の字が欠損していましたが…)、しかも文字の部分に朱が塗られていたので読みやすかったです。
それから私が格子戸の隙間から中を覗いた時、庚申塔の奉納者氏名を書き連ねている部分にこんな貼り紙がしてありました。
気温も高くなり
衛生上(虫その他)
お供え物は
御遠慮下さいますよう
お願い申し上げます
この貼り紙は、ここにお供え物をする人が今もいるということを示しています。
尚、貞享2年(1685年)は日本では第5代将軍・徳川綱吉の治世で、この年にJ.S.バッハや石田梅岩が生まれています。
【関連記事】
庚申塔(目次)
« トランプが刑事裁判初日に居眠り&ゲティスバーグの意味不明な暴言(2024年、アメリカ) | トップページ | RVAT:テリー「トランプは道徳感の無い性格で、いかなる役割も担うべきではない」(2024年、アメリカ) »
「書評(歴史)」カテゴリの記事
- 庚申塔(3)(羽根木子育地蔵尊)(2024.09.24)
- 庚申塔(2)(羽根木子育地蔵尊)(2024.09.23)
- 庚申塔(1)(羽根木子育地蔵尊)(2024.09.22)
- 学頭吉岡弥生先生終焉之地の碑(世田谷区羽根木1-9-5)(2024.09.21)
- 地蔵像(稲荷神社と庚申塔)(2024.09.20)
« トランプが刑事裁判初日に居眠り&ゲティスバーグの意味不明な暴言(2024年、アメリカ) | トップページ | RVAT:テリー「トランプは道徳感の無い性格で、いかなる役割も担うべきではない」(2024年、アメリカ) »
コメント