表忠碑（駒留八幡神社）

　東京都世田谷区の駒留八幡神社にある、表忠碑を解読してみました。

【碑文】
（表）
表忠碑
　侯爵西郷従徳敬書
　　［印］［印］

（裏）
昭和七季
滿州上海事變戰捷記念
　日清戰役以後出征軍人芳名
　
戰病歿者氏名
横溝市蔵
横溝正七
横溝幾太郎
鈴木鎌太郎
横溝蓑次郎
宇田川末吉
　
出征者氏名
西澤熊次郎
横溝理吉
杉山得一
石光真臣
丹羽教忠
倉形源蔵
宇田川相之丞
（※以下略）
　
第三班氏名
顧問　宇田川錠太郎
仝　　真井信三
仝　　白井鎌吉
仝　　横溝當吉
仝　　杉山得一
（※以下略）
　
帝國在郷軍人會駒澤分會第三班建之
　　　　　　　　　　石工　関口末吉

（玉垣）
第二班玉垣建之
丹羽教忠
石光真臣
吉見喜章
井上三太郎
瀬村良三
名古屋森太郎
（※中略）
　
昭和七年十月
飯盛春吉
山本清一
小松三之助
瀧口良三
池田専
井上辰三
（※以下略）

　日清戦争（１８９４～１８９５年）から昭和７年（１９３２年）までの、郷土の出征軍人・英霊を顕彰したもの。揮毫者の西郷従徳（じゅうとく）(1878-1946)は西郷従道の子。
　それから満洲上海事変は…満州事変と上海事変を合わせた呼称だな。それに「戰捷（勝）記念」とありますが、この後、日中戦争がダラダラと続きましたっけ。