無料ブログはココログ

« 甚内霊神の碑(甚内神社) | トップページ | 浅草・鳥越きりしたん殉教記念碑(カトリック浅草教会) »

アカデミー賞授賞式2024:ジョン・シナがアカデミー賞授賞式で裸に(2024年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://www.youtube.com/watch?v=ehJ6oQHSkCk

出演:ジミー・キンメル、ジョン・シナ
原題:John Cena (Sort Of) Streaks at the Oscars

あらすじ…ジョン・シナがアカデミー賞授賞式で裸で登場。

 2024年アカデミー賞授賞式の一幕。ジミー・キンメルは司会。尚、下ネタ注意。

【拙訳】
ジミー「今夜は、1974年の第46回アカデミー賞で史上最もクレイジーだったあの瞬間から50年が経ちました。デーヴィッド・ニーヴンがエリザベス・テイラーを紹介している最中に、裸の男がステージを横切りました。今日、裸の男がステージを横切ってきたらと想像してみて下さい。私は今日、裸の男がステージを横切ってきたらと想像してみて下さいと言いました。それってクレイジーじゃないですか?」
ジョン「おい、おい、ジミー」
ジミー「そっちには行けないんだけど。…ちょっと失礼。どうしたんだ、君はステージを横切ることになっているだろ」
ジョン「気が変わった。ストリーキングの部分はやりたくない」
ジミー「どういう意味だよ、ストリーキングの部分はやりたくないって。やれよ」
ジョン「やれないよ。これはエレガントなイベントだよ。正直言って、こんな悪趣味なアイディアを提案したことを今すぐ恥じるべきだ」
ジミー「ああ、面白いはずなのに」
ジョン「俺の体はジョークじゃない」
ジミー「いいじゃん」
ジョン「そうはいかない」
ジミー「君は裸で格闘するじゃん!」
ジョン「俺は裸で格闘しないよ! ジョーツ(※)を着てやるんだ」
ジミー「ジョーツは裸よりひどいぜ。来いよ。マジでやらないの? ほら、これ出すだけだから」
ジョン「衣装…はとても重要です。おそらくそこで最も重要なことです。私はこのままでは封筒を開けることができません」
ジミー「最優秀衣装デザイン賞のノミネートは」
『バービー』衣装デザイン:ジャクリーン・ダーク
『キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン』衣装デザイン:ジャクリーン・ウェスト
『ナポレオン』衣装デザイン:ジャンティ・イェーツ、デイブ・クロスマン
『オッペンハイマー』衣装デザイン:エレン・マラジ
『哀れなるものたち』衣装デザイン:ホリー・ワディントン
ジミー「ああ、美しく見える」
ジョン「オスカーは…『哀れなるものたち』です」

※ジーンズの一種。

 衣装デザインの表彰でまさかの裸とはたまげたなあ。

« 甚内霊神の碑(甚内神社) | トップページ | 浅草・鳥越きりしたん殉教記念碑(カトリック浅草教会) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 甚内霊神の碑(甚内神社) | トップページ | 浅草・鳥越きりしたん殉教記念碑(カトリック浅草教会) »

2024年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31