RVAT:かつてトランプに投票した人は憲法を信じる、ドナルド・トランプじゃなくて(2024年、アメリカ)
この動画は、YouTubeで観ました。
https://www.youtube.com/watch?v=H3IpdNo0RRI
出演:サム
原題:Former Trump Voter Believes in the Constitution, Not Donald Trump
製作:Republican Voters Against Trump
備考:プロパガンダ
あらすじ…サムは憲法を信じる。
とりあえず訳してみました。
【拙訳】
私は憲法の原則と価値観を愛しています。
そして、私はドナルド・トランプを支持できる段階ではありません。
私の名前はサムです。ユタ州に住んでいます。
2020年の選挙でドナルド・トランプに投票し、大統領在任期間の大半を通じて彼を支持してきました。
しかし、私にとって、2020年の選挙の後、ドナルド・トランプが選挙に負けて、それ(選挙)が盗まれたと主張し、それらの誤った主張に基いて他の人々に行動を起こすよう唆した時、ドナルド・トランプに対する見方が変わり始めました。それが1月6日(の連邦議事堂襲撃事件)につながり、現在も全国各地で続いているあらゆる種類の問題を引き起こしました。それがきっかけで、私は彼が長期的に支持できる候補者ではないと認識するようになりました。
そして(トランプを支持しない理由の)2つ目は、彼の全ての裁判を通じて、彼が大統領職にあったというだけの理由で法律から完全に免責されるという考えを推し進めているということです。
私の場合、自分のことを保守派だと思っています。私は憲法、共和国、民主主義の原則と価値観を愛しています。
そして、私はドナルド・トランプを支持できる段階ではありません。
なぜなら、彼の目標や価値観は憲法の原則に沿っていないことがわかるからです。
それらはただ自分自身に合致していて自分自身を助けているだけです。
それが、共和党員・保守派の私が、2024年の選挙にトランプに投票しない理由です。
憲法について言及していますが、そういえばトランプは憲法を「終了」させるとか言っていましたっけ。
【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)
« 開物興利の碑(駒留八幡神社) | トップページ | 庚申塔(1)(三軒茶屋二丁目庚申堂) »
コメント