浅草・鳥越きりしたん殉教記念碑（カトリック浅草教会）

　東京都台東区のカトリック浅草教会にある、浅草・鳥越きりしたん殉教記念碑を解読してみました。

【碑文】
（表）
浅草・鳥越
きりしたん
殉教記念碑

（裏）
二〇〇二年一月二〇日建立
　　カトリック浅草教会

　傍に立つ説明板によると、１６１３年８月１６日、１７日、９月１９日に鳥越川のほとりで、棄教を拒んだキリシタン２８名が処刑されたとあり、この碑はそれを記念するものです。

　ところで、私がキリスト教関連の石碑を解読するのはおそらくこれが初めて。今まで出会えなかった理由はいくつか考えられますが、一つは神社やお寺に較べて、教会自体が少ない、ということが挙げられます（私の行動範囲内で、ですが）。
　しかしよくよく考えてみれば、日本はキリスト教徒が少ないのだから、教会が少ないのも当然です。