日本：一連の強い地震の後、津波が襲う（２０２４年、イギリス）

　この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/wjyzJzIO7xA?si=ZRxjEp4GFHzqSdck

原題：Japan: Tsunami hits after series of powerful earthquakes
製作：テレグラフ

あらすじ…２０２４年１月１日、令和６年能登半島地震が起こり、津波が発生した。

　とりあえず訳してみました。

【拙訳】
日本の７つの地域の住民は、一連の強い地震がその東アジアの国を襲った後、迫り来る津波から逃げるよう促されている。
１メートルの津波が既に、日本海の西海岸の一部を襲っている。
津波警報が日本の北海岸全域に発令されている。
日本の気象庁は石川県に高さ５メートルの波が襲う可能性があると警告した。
７つの県の沿岸部に住む人たちは高台に避難するよう指示された。

　映像が生々しい。