無料ブログはココログ

« あつぎお天王様の地の碑(厚木神社) | トップページ | 令和改元記念の碑(厚木神社) »

「ウクライナのドローン攻撃」の後、クリミアの燃料貯蔵庫での火災が鎮火(2023年、イギリス)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/kPNjYwu-kks

出演:ミハイル・ラズヴォジャエフ
原題:Fire at Crimea fuel depot extinguished after 'Ukrainian drone attack'
製作:ザ・サン

あらすじ…クリミア半島の港湾都市セヴァストポリの燃料貯蔵施設で火災が発生。(ロシアに任命された)ミハイル・ラズヴォジャエフ知事がインタビューに答える。

 ウクライナ戦争の一幕。背後にモクモクと黒煙を上げている中でのインタビューです。
 ともかくも英語字幕を訳してみました。

【拙訳】
暫定的な情報によると、早朝、無人飛行機の攻撃が行われました。
不幸にもそれは効果的でした。
(消火)活動は、主にセヴァストポリ市の緊急事態省の軍隊によって直ちに組織されました。
今、部隊が活動中です。
今、火事は効果的に封じ込められています。
今、それらの安全かもしれない(燃料)タンクは火災から切り離されており、
消防隊によって鎮火に成功しつつあります。
それら4つのタンク―2つのセクターに2つ―に直撃し、今や殆ど燃え尽きています。

 ウクライナ軍がここまで攻撃の手を伸ばしてきましたか。

« あつぎお天王様の地の碑(厚木神社) | トップページ | 令和改元記念の碑(厚木神社) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« あつぎお天王様の地の碑(厚木神社) | トップページ | 令和改元記念の碑(厚木神社) »

2024年4月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30