無料ブログはココログ

« 春日神社高橋番神堂撤去記念碑(烏山神社) | トップページ | 招魂碑(烏山神社) »

リンカーン・プロジェクト:ニッキー・ヘイリー(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/UuTM1yV8wck

出演:ニッキー・ヘイリー
原題:Nikki Haley
備考:プロパガンダ

あらすじ…ニッキー・ヘイリーが大統領選に出馬表明。

 2024年のアメリカ大統領選にドナルド・トランプが出馬を表明しましたが、今度はニッキー・ヘイリー元国連大使が出馬を表明しました。
 とりあえず訳してみました。

【拙訳】
記者「もし彼(トランプ)が2024年(の大統領選)に出馬すれば、あなたは彼を支持しますか?」
ヘイリー「はい」
記者「もし彼が出馬を決断したら、ご自分でできるあらゆる種類の行為(出馬)を排除しますか?」
ヘイリー「トランプ元大統領が出馬するなら私は出ません」

彼女は2月中旬に自身が大統領選に出馬することを発表する予定です。
ヘイリー「私たちは新しい方向に行く必要があります。それから私は指導者(大統領)になれるでしょうか? はい、私は指導者になることができると思います。私は競争に負けたことがありません。私はかつて言ってきたし、今も言っています。今も負けるつもりはありません。しかし、お楽しみに」

「お前出ないって言ってたじゃん!」
 そんなツッコミが込められています。

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

« 春日神社高橋番神堂撤去記念碑(烏山神社) | トップページ | 招魂碑(烏山神社) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 春日神社高橋番神堂撤去記念碑(烏山神社) | トップページ | 招魂碑(烏山神社) »

2024年4月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30