無料ブログはココログ

« 2023年1月 | トップページ | 2023年3月 »

庚申塔(延命寺)

 神奈川県川崎市高津区の延命寺にある、庚申塔を解読してみました。

庚申塔(延命寺)

【碑文】
宝暦八戊寅年春

上(※以降は判読できず)

 私は当初、碑文の「春」の字を「奉」と読んだのですが、位置的に見てこれはおかしいんじゃないかと思い、「春」と読むことに。
 それから、この延命寺は上作延(かみさくのべ)というところにあることから、「上」の後に「作延」と続く可能性が高いものの、欠損が多く判読できませんでした。
 尚、宝暦8年(1758年)はヨーロッパでは七年戦争の真っ最中であり、日本ではこの年に宝暦事件が起こっています。

【関連記事】
庚申塔(目次)

南カリフォルニアで珍しい吹雪警報が発令(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/eOxZ594swbo

原題:Rare blizzard warnings issued in Southern California
製作:ABCニュース

あらすじ…南カリフォルニアで珍しい吹雪警報が発令。

 南カリフォルニアは温暖なところだと思っていたら、こんなことになっていましたか。何という雪景色。観ているこっちまで寒くなってきそうです。

山号碑(延命寺)

 神奈川県川崎市高津区の延命寺の山号碑を解読してみました。

山号碑

【碑文】
(正面)
天台宗赤城山延命寺

(背面)
為 隆昌院涼岳利順居士壱周忌菩提
   昭和六十二年九月二十三日
             施主 三田具彌建之
                当山第廿三世光延代

 昭和62年(1987年)9月は、本仮屋ユイカや時東ぁみが誕生しています。

ドラゴンボールの悟空よりパワフルなキャラクタートップ10(2023年、カナダ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/jKf0jBwFmOg

原題:Top 10 Characters More Powerful Than Goku
製作:WatchMojo.com

あらすじ…ドラゴンボールの悟空よりパワフルなキャラクタートップ10を紹介。

 ランキングは以下の通り。

(10)ウィス(ドラゴンボール超)
(9)ジョルノ・ジョバァーナ(ジョジョの奇妙な冒険)
(8)アルタイル(軍服の姫君)
(7)アンチスパイラル(天元突破グレンラガン)
(6)涼宮ハルヒ(涼宮ハルヒの憂鬱)
(5)碇シンジ(新世紀エヴァンゲリオン)
(4)上乃木ハルカ(ノエイン もうひとりの君へ)
(3)エウア(ひぐらしのなく頃に)
(2)ロードオブナイトメア(スレイヤーズ)
(1)神天地(天地無用!)

 何をもってパワフルとするのかは色々見方が分かれるので、特にそれについて云々することは差し控えておきたいと思います。というよりそもそも、私が観ていない作品が多くてコメントしづらいです。
 それにしても、ここで取り上げられている作品はちょっと古いという印象を受けます。まあ、悟空と活躍時期が近い作品が多いということなのでしょう。

【ドラゴンボール関連記事】
ドラゴンボール エヴォリューション
ドラゴンボール超:サイヤ人の起源
ドラゴンボールZ:アフロスーパーサイヤ人
ドラゴンボールZ式オバマ対ロムニー
ドラゴンボールZ:人類の堕落
ドラゴンボールZのものまね
『DRAGON BALL スタンプラリー』JR東日本
『DRAGONBALLバトルスタンプラリー』JR東日本

池袋地名ゆかりの池の碑(元池袋史跡公園)

 東京都豊島区の元池袋史跡公園にある、池袋地名ゆかりの池の碑を解読してみました。

池袋地名ゆかりの池の碑

【碑文】
池袋地名ゆかりの池

(台座)
   池袋地名の由来
 むかし、このあたりに多くの池が
あり、池袋の地名は、その池から
おこったとも伝えられている。池に
は清らかな水が湧き、あふれて川
となった。この流れはいつのころか
弦巻川とよばれ雑司が谷村の
用水として利用された。
 池はしだいに埋まり、水も涸れて
今はその形をとゞめていない。
これは、むかしをしのぶよすがとし
て池を復元したものである。
  東京都豊島区教育委員会

 池袋の地名の由来を記したもの。なるほど、多くの池がありましたか。又、ここの池は復元したものということなので、昔からあった池の一つを残してある、というわけではないようです。
 尚、池袋から南東の方角に雑司ヶ谷(雑司が谷)があります。

あなたが知らない逮捕された歴史上の人物トップ10(2023年、カナダ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/NHX88YTrrbo

原題:Top 10 Historical Figures You Didn't Know Got ARRESTED
製作:WatchMojo.com

あらすじ…あなたが知らない逮捕された歴史上の人物トップ10を紹介。

 ランキングは以下の通り。

(10)プラトン(哲学者)
(9)ケン・キージー(『カッコーの巣の上で』の作者)
(8)ベーブ・ルース(野球選手)
(7)セルバンテス(『ドン・キホーテ』の作者)
(6)ユリシーズ・グラント(アメリカ大統領)
(5)カール・マルクス(共産主義者)
(4)オスカー・ワイルド(作家)
(3)ヨシフ・スターリン(ソ連の指導者)
(2)ビル・ゲイツ(マイクロソフトの創業者)
(1)ジョージ・W・ブッシュ(アメリカ大統領)

 (4)オスカー・ワイルドは、彼の同性愛裁判を調べたことがあるので知っていました。(3)ヨシフ・スターリンは、革命運動をやっていたのだからさもありなん、といったところ。(1)ジョージ・W・ブッシュは、マイケル・ムーアが色々とネタにしていましたっけ。
 個人的に意外に思ったのが(2)ビル・ゲイツ。ええと、若い頃に交通違反ですか。逮捕理由としてはちょっとショボいな。

成蹊学園発祥之地の碑(元池袋史跡公園)

 東京都豊島区の元池袋史跡公園にある、成蹊学園発祥之地の碑を解読してみました。

成蹊学園発祥之地の碑

【碑文】
桃李不言
下自成蹊
  中村春二

明治四十五年
成蹊学園発祥之地

 ここが成蹊学園発祥の地であることを示す碑。中村春二は成蹊学園の創立者。
 それから冒頭の漢文は「桃李もの言わざれども下自(おのづか)ら蹊(こみち)を成す」と訓み、成蹊学園の名前の由来となっています。意味はたしか…いいところには自然と人が集まってくる、だったかな(うろおぼえ)。

【学校の碑関連記事】
厚木小学校跡記念碑(厚木市中町1-3-22)
御水舎の前の敷石の碑(東郷神社)
神奈川県立小田原城内高等学校建学100年記念碑
建学之碑(早稲田大学早稲田キャンパス)
狛江教育發祥之地の碑(狛江市)
第一東京市立中学校発祥之地の碑(千鳥ヶ淵公園)
泰明この日百年の碑(泰明小学校・泰明幼稚園)
千代田女學園の碑(和田堀廟所)
芳林小学校校歌の碑(芳林公園)
陸軍戸山学校跡碑(戸山公園)
早稲田大学校歌碑(早稲田大学早稲田キャンパス)

ニューヨーク市の湖でワニが発見される(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/TjnBEyMlpJE

原題:Alligator found in New York City lake
製作:ABCニュース

あらすじ…ニューヨーク市の湖でワニが発見される。

 ワニが発見されたのはブルックリンのプロスペクト公園で、この「無気力」なワニは捕獲されて動物園に送られたとのこと。写真を見ると確かに無気力な感じで捕まっていて、これにはちょっと笑っちゃいました。
 そもそも2月のニューヨークの寒さでは、爬虫類は動きにくいでしょうな。ともあれ、無事に捕まったのは良しとしましょう。

庚申塚(武蔵野市中町3丁目)

 東京都武蔵野市中町3丁目にある、庚申塚を解読してみました。

庚申塚

【碑文】
(正面)
庚申塚

(右面)
施主
 森田弥十郎

(左面)
嘉永六癸丑年二月吉日

 嘉永6年(1853年)はペリーの浦賀来航(黒船来航)があった年で、この庚申塚(庚申塔)が建てられてから数ヶ月後に黒船来航が起こっています。
 一般的に幕末はこの黒船来航によって始まるとされるので、こちらの庚申塚は幕末の直前に建てられてということになります。
 尚、この庚申塚は覆いがしてあるためか、保存状態は良好です。

【関連記事】
庚申塔(目次)

ウクライナの最前線:バフムト街頭での戦闘(2023年、イギリス)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/2siV0LMT8-A

原題:Ukraine frontline: street fighting as Russian troops attack Bakhmut - BBC News
製作:BBC

あらすじ…ウクライナの最前線、バフムト市街戦をリポート。

 中盤で戦闘シーンが挿入されます。画面が揺れたりするので、視聴の際は画面酔いにならないようにご注意を。
 ともかくも、生々しい戦闘の様子を観ることができます。

カマラ・ハリス「ロシアはウクライナで戦争犯罪に関与している」(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/vFnlB-S_e5w

出演:カマラ・ハリス
原題:Kamala Harris: Russia has committed war crimes in Ukraine

あらすじ…カマラ・ハリス副大統領がミュンヘン安全保障会議で演説。

 当ブログでは殆どと言ってよいほど取り上げていないカマラ・ハリス副大統領ですが、たまには彼女を取り上げてみることにします。
 とりあえず訳してみました。

【拙訳】
法律に反する事実を集めることとそれらをまとめ上げることの重要性を私は直に知っています。
ロシアのウクライナにおける活動の件(※ウクライナ戦争)では、私たちは証拠を取り調べ、私たちは法的基準を知っているのですが、人道に反する犯罪があることに疑いの余地はありません。
(アメリカ)合衆国は、ロシアが人道に反する犯罪に関与したことを正式に断定しました。

 噛んで含めるように演説しています。又、表現もさほど難しいものではありません。これはおそらく、聴衆が非英語圏の人たちだからでしょう。
 ともあれ、おかげで訳すのが少々楽でした。

おそうじ小僧の像(高尾山山頂)

 東京都八王子市の高尾山山頂にある、おそうじ小僧の像の碑文を解読してみました。

おそうじ小僧の像

【碑文】
(台座・表)
おそうじ小僧

(台座・裏)
平成五年七月吉日建之

(社)八王子観光協会
京王帝都電鉄株式会社
高尾飲料組合
高尾山商店会
高尾パノラマ会
高尾登山電鉄株式会社

大本山高尾山薬王院

 おそうじ小僧がマスクをしているのは、新型コロナウイルス(COVID-19)が流行している時節柄というものです。尚、高尾山登山口にも「おそうじ小僧」の像がありますが、帰りに見た時はそちらはマスクをしていませんでした。
 石像なんだからマスクを着けていてもいなくてもどちらでもいいのですが、人間はそうはいかない。高尾山山頂も高尾山登山口も、混む時は混むので、マスクは必須です。
 ところで、平成5年(1993年)7月は、映画製作会社の「にっかつ」が倒産しています。

【関連記事】
高尾山の石碑(目次)

天狗像(高尾山城山)

 東京都八王子市の高尾山城山にある、天狗像の碑文を解読してみました。

天狗像

【碑文】
天狗像
2021年6月吉日

設置者 峯尾春雄
世話人 永田国広
材提供 MORINO
制作者 伊藤峯雄

 ここに天狗像があるということは、このあたりも天狗のテリトリーだと示しているようです。
 尚、2021年6月は、香港のリンゴ日報が廃刊になっています。

【関連記事】
高尾山の石碑(目次)

リンカーン・プロジェクト:民主主義の勝利(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/9Sv_1ekXc4o

出演:ドナルド・トランプ、ジョー・バイデン
原題:Democracy Won
備考:プロパガンダ

あらすじ…バイデン大統領がウクライナのキーウを電撃訪問。

 最初にプーチンと仲良くするトランプの姿を映し、次いでバイデンの大統領選勝利(=トランプの敗北)、そしてバイデン大統領のウクライナ電撃訪問を映し出して、「アメリカは勝った。民主主義は勝った。ありがとう、大統領」と結んでいます。まだまだ勝ったとは言い切れませんが、電撃訪問が成功したのは確かです。
 ちなみにこの電撃訪問が2月20日で、この作品が発表されたのが翌21日。リンカーン・プロジェクトは仕事が早いなあ。

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

城山茶屋の碑(高尾山城山)

 東京都八王子市の高尾山城山にある、城山茶屋の碑を解読してみました。

城山茶屋の碑

【碑文】
山と共に70余年
富士に見られて
 城山茶屋
    2011年

 地蔵人形で隠れている部分がありますが、その部分は隙間を除くようにして確認。「2011年」とありました。2011年といえば、東日本大震災が起こった年です。
 ところで、この石碑は城山茶屋の傍に立っており、城山茶屋の看板の役割を果たしています。それにしても「70余年」ですか…、これは長い。

【関連記事】
高尾山の石碑(目次)

ニッキー・ヘイリーの大統領選出馬表明(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/uYFTvmGJsDY

出演:ニッキー・ヘイリー
原題:Nikki Haley launches presidential campaign

あらすじ…ニッキー・ヘイリー元国連大使が2024年の大統領選挙に出馬を表明。

 とりあえず訳してみました。

【拙訳】
私は常にアメリカへの深い信頼を持っています。
しかし私はアメリカが、今日私たちが抱えている全ての分裂と破壊よりも良いものだとわかっています。
そしてアメリカ人なら同意してくれると私は確信しています。
準備はできています。
古くなった考えや色褪せた過去の名前を乗り越える準備をしましょう。
そして私たちは、私たちを未来へと導いてくれる新しい世代への準備ができています。
私は今日、未来の展望を持ってここに来ました。
一部の人だけでなく、全ての人を引き上げるチャンスに満ちた強いアメリカを見ています。
私たちが誰であり、何を表わしているのかに自身を持っている誇り高いアメリカを見ています。
そして自由で平和な世界を導くアメリカを見ています。

 「色褪せた過去の名前」と回りくどい表現を取っていますが、これはどうやらジョー・バイデンとドナルド・トランプを言っているようです。トランプだったらここで本人の名前を言ってしまうところですが、ニッキー・ヘイリーは慎ましやかである、ということなのでしょう。
 それから訳してみた感想ですが、お上品ですな。これがアメリカ人に受けるかどうか…。

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

一丁平園地の碑(高尾山一丁平)

 東京都八王子市の高尾山の一丁平にある、一丁平園地の碑を解読してみました。

一丁平園地の碑

【碑文】
明治の森 高尾国定公園
一丁平園地
環境庁東京都

 環境庁は1971年に発足し、2001年に環境省に改組しているので、その間に建てられたものと思われます。

【関連記事】
高尾山の石碑(目次)

里見八犬傳 第四部 血盟八剣士(1954年、日本)

監督:河野寿一
出演:東千代之介、中村錦之助、島田照夫、藤里まゆみ
原作:滝沢馬琴『南総里見八犬伝』
備考:時代劇

あらすじ…犬山道節と合流した犬塚信乃、犬飼現八、犬川荘助、犬村大角は、石濱城へ向かう。そこには犬田小文吾、犬坂毛野がいた。又、城主・馬加大記が謀反を企んでいて…。

 第三部の続き。
 石濱城には田楽一座と犬田小文吾が逗留しています。だがちょっと待ってほしい。城は軍事機密の塊なのに、余所者をそう安々と逗留させるのはいかがなものかと思いますぞ。ここは、城下町の家臣の屋敷にとどめ置くのがよろしいかと。
 ところで、第四部のクライマックスの殺陣は夜間の石濱城なのですが、明らかに昼間に屋外で撮影したシーンが挟まっています。いつの間に昼になったんだ!? それに、夜間にしては人が多すぎるぞ。
 そんなわけで完結篇に続く。

『第18回 森の地図スタンプラリー』森の地図スタンプラリー実行委員会

 このスタンプラリーは2022年4月23日(土)~6月12日(日)開催。
 スタンプポイントが、東は武蔵野八幡宮(武蔵野市)から西は都立東大和南公園(東大和市)までと、範囲が広い。スタンプを全部集めるのは大変でしょうな。
 ところで、私は井の頭公園のスタンプを捺しに行く際、スタンプポイントはどこかと思って調べたら、「公園案内所入口付近」とありました。井の頭公園は広いから案内所があってもおかしくはないのですが、あんなところにあったとは知りませんでしたわ。
 ちなみに井の頭公園に置いてあったスタンプはスワンボートでした。

第18回 森の地図スタンプラリー

【井の頭公園関連記事】
中田喜直記念歌碑(井の頭公園)
野口雨情碑(井の頭公園)
井の頭公園の紅葉(日記)

【武蔵野八幡宮関連記事】
戦役紀念碑(武蔵野八幡宮)
奉納随神の碑(武蔵野八幡宮)
奉納の碑(武蔵野八幡宮)
武蔵野八幡宮社殿造営寄附者芳名記念碑(武蔵野八幡宮)

【森の地図スタンプラリー関連記事】
『第19回 森の地図スタンプラリー』武蔵野コッツウォルズ

イルミナティに殺されたと噂される10人の有名人(2023年、カナダ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/pN1VQ8suO6I

原題:10 Famous People Allegedly Killed By the Illuminati
製作:WatchMojo.com

あらすじ…イルミナティに殺されたと噂される10人の有名人を紹介。

 イルミナティは陰謀論でおなじみの秘密結社。ぶっちゃけ、これは眉唾モノの陰謀論です。
 さて、ここで紹介されている10人は以下の通り。

カート・コバーン(ミュージシャン)
XXXテンタシオン(ミュージシャン)
ジミ・ヘンドリクス(ミュージシャン)
ダイアナ妃
マリリン・モンロー(女優)
ホイットニー・ヒューストン(歌手)
ジョン・レノン(ミュージシャン)
キング牧師(社会運動家)
ジョン・F・ケネディ(政治家)
マイケル・ジャクソン(ミュージシャン)

 こうして見ると芸能人が多いですな。わざわざ殺すほどでもないだろうに…と思ってしまう人たちがリストに入っています。
 ああ、そうそう、マリリン・モンロー関連の映像作品なら幾つかレビューしているので、下にリンクを貼っておきます。参考までにどうぞ…って、陰謀論の参考にはならないか。

【マリリン・モンロー関連記事】
熱い夜の疼き
結婚協奏曲
紳士は金髪がお好き
ナイアガラ
ふるさと物語
マリリン 7日間の恋
マリリン・モンローが死んだ家が販売中
モンキー・ビジネス
桐生操『世界史・悪女のスキャンダル』日本文芸社(5)

『Nintendo Switchソフト ルビーパーティ&オトメイト 恋するゲームカタログ Vol.02』

 乙女ゲームとは、本誌によると「魅力的なキャラクターたちとの恋愛をお楽しみ頂けるジャンルのゲーム」(P02)とのこと。
 ぶっちゃけて言うと乙女ゲームは女性向けのゲームであり、それを専門に扱うカタログがこうしてできあがっているということは、女性がそれだけその種のゲーム作品を買っていることを意味します。
 ちなみに私は乙女ゲームをプレイしませんが、カタログ掲載作品をチェックしてみると、『薄桜鬼』があるのを発見(P14に『薄桜鬼 真改 月影ノ抄』、P15に『薄桜鬼 真改 銀星ノ抄』)。『薄桜鬼』ならば、数年前に日野市で開催されたスタンプラリーに参加しましたよ。あ、もちろん私は『薄桜鬼』じゃなくて新選組目当てでしたけどね。

Nintendo Switchソフト ルビーパーティ&オトメイト 恋するゲームカタログ Vol.02

【薄桜鬼関連記事】
『薄桜鬼×日野市 ~新選組のふるさと 日野めぐり~』

俳優のキャリアを台無しにした映画トップ20(2023年、カナダ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/3wnsItWcmP8

原題:Top 20 Movies That Bombed So Hard They Ruined Actors Careers
製作:WatchMojo.com

あらすじ…俳優のキャリアを台無しにした映画トップ20を紹介。

 ランキングは以下の通り。尚、ちょっと調べてみて邦題の見当たらないものは原題のままとしました。

(20)デニス・ロッドマン:Simon Sez(1999年)
(19)ジーン・ケリー:ザナドゥ(1980年)
(18)ケリー・クラークソン&ジャスティン・グアリニ:アメリカン・スター(2003年)
(17)ジュリア・スウィーニー:いとしのパット君(1994年)
(16)ロリ・ペティ:タンク・ガール(1995年)
(15)シャキール・オニール:スティール(1997年)
(14)クリス・クライン:ローラーボール(2002年)
(13)ジーナ・デイヴィス:カットスロート・アイランド(1995年)
(12)リンジー・ローハン:I Know Who Killed Me(2007年)
(11)キューバ・グッディングJr.:バナナ★トリップ(2002年)
(10)ダナ・カーヴィ:変身パワーズ(2002年)
(9)マドンナ:スウェプト・アウェイ(2002年)
(8)トム・グリーン:フレディのワイセツな関係(2001年)
(7)アリシア・シルバーストーン:バットマン&ロビン(1997年)
(6)キャロット・トップ:Chairman of the Board(1998年)
(5)ウォーレン・ベイティ:フォルテ(2001年)
(4)テイラー・キッチュ:ジョン・カーター(2012年)
(3)ジェイミー・ケネディ:マスク2(2005年)
(2)マイク・マイヤーズ:愛の伝道師 ラブ・グル(2008年)
(1)エリザベス・バークレー:ショウガール(1995年)

 ミッキー・ローク主演の「ハーレーダビッドソン&マルボロマン」があるかと思ったら載っていませんでした。
 それはさておき、ここにランクインしているのは評価の低い映画ばかりらしく、かく言う私も観たことがあるのは(13)カットスロート・アイランドと(7)バットマン&ロビンくらいのもので、それも昔テレビで観たことがあるといった程度のものです。ひょっとしたら他にも観ている作品があるかもしれませんが、記憶にあったのは上記の2作品だけでした。

『東京 島じまん食材使用店2022』東京都産業労働局

 伊豆諸島・小笠原諸島の特産食材・特産品を使う飲食店を掲載。
 ちなみに私は本冊子を竹芝客船ターミナル(東京都港区)で入手したのですが、このターミナル内には東京島しょ地域の物産を扱う「東京愛らんど」という店があります。種類はさほど多くはありませんが、本冊子掲載の特産品の一部をここで買うことができます。
 私はその店でペットボトル入りの明日葉茶を購入して飲んでみました。なるほど、これは独特のクセがありますな。この程度のクセ、私は平気ですけど、飲み慣れていないとガブ飲みはきついかもしれません。
 さて、本冊子をチェックしてみると、掲載されている各島の地図にあまり存在しない、というよりは、地図に書いていない、ということなのでしょう。あくまでこれは飲食店を紹介するものであるからです。

【関連記事】
『東京 島じまん食材使用店 2019(英語版)』東京都産業労働局農林水産部食糧安全課

ウクライナ人がソ連時代の共産党軍指導者の像を解体(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/XrEQl7oEPEU

原題:Ukrainians dismantle Soviet-era statues of communist military leaders
製作:USA TODAY

あらすじ…ウクライナ人がソ連時代の共産党軍指導者の像を解体。

 映像は首都キーウでの光景とのこと。
 とすると、キーウでは銅像を撤去できる程度の余裕ができているということか。

『東京発! 物産・逸品見本市 Vol.16』西武信用金庫・東京都商工会連合会

 2022年5月17日(火)~20日(金)、新宿西口広場イベントコーナーにて開催。
 このイベントは久しぶりのような気がして本誌をチェックしたところ、「3年ぶりの対面販売会」(P2, コンセプト)とのこと。なるほど、3年ぶりでしたか。
 さて、今回私は、株式会社おき商店(P14)にてセロリー漬(セロリの浅漬)を購入。夕飯の時にセロリー漬を食べてみましたが、セロリ特有の苦みが少なくなっているように感じました。

東京発! 物産・逸品見本市 Vol.16

【関連記事】
『第9回 東京発! 物産・逸品見本市』西武信用金庫・東京都商工連合会
『第12回 東京発! 物産・逸品見本市 極鮮TOKYO ―新鮮で極上な「東京の逸品」―』西武信用金庫
『第13回 極鮮TOKYO』西武信用金庫・東京都商工会連合会

FBIがマイク・ペンス邸を家宅捜索(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/KLHAh_un4uk

原題:FBI searches Mike Pence's home for classified, secret documents
製作:USA TODAY

あらすじ…FBIがマイク・ペンス邸を家宅捜索。

 ドナルド・トランプ元大統領の別荘マール・ア・ラーゴから機密文書が押収された問題が飛び火して、ジョー・バイデンに波及し、更にはマイク・ペンスにも及びました。

【拙訳】
FBIはマイク・ペンス元副大統領の自宅を捜索した。
これは、彼の住居で見つかった機密文書の発見に続くものである。
自分はその文書が自宅にあるとは気付かなかったとペンスは言っている。
自分は捜査に協力し、FBIに自宅への無制限のアクセスを許可したとペンスは言っている。

 彼は捜査に協力的です。トランプとは大違いですな。

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

『新宿東口映画祭 SHINJUKU EAST SIDE FILM FESTIVAL 2022』

 新宿シネマカリテにて2022年5月27日(金)~6月2日(木)、新宿武蔵野館にて2022年6月3日(金)~6月9日(木)、開催。
 上映作品をチェックしてみると、「塙団右衛門化物退治の巻(證城寺の狸囃子)」を発見。これは当ブログにてレビューしました。
 それから、有名作品なら「カリガリ博士」があります。…え? 知らない? 古典作品としては有名ですけど、一般にはなじみがないか。

新宿東口映画祭 SHINJUKU EAST SIDE FILM FESTIVAL 2022

マージョリー・テイラー・グリーンはトランプの副大統領候補になるだろうか?(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/78j4YPsSA0I

出演:マージョリー・テイラー・グリーン
原題:Will Marjorie Taylor Greene Be Donald Trump’s Running Mate?
製作:Inside Edition

あらすじ…マージョリー・テイラー・グリーン下院議員はドナルド・トランプの副大統領候補になるのかを考えてみる。

 ドナルド・トランプは2024年のアメリカ大統領選挙に立候補しており、共和党の指名を獲得すれば誰かしらを自身の副大統領候補に指名することになります。では、それは誰か?
 ここで有力視されているのが、マージョリー・テイラー・グリーン下院議員らしい。この人は陰謀論を唱えまくっていることで有名です(例:ユダヤの宇宙レーザー、ガスパチョ警察)。まあ、彼女を指名すればQアノンの票はガッチリ掴めるか。
 ちなみにこちらの動画では、他にも「有力候補」が挙げられています。それは以下の通り。

クリスティ・ノーム(サウスダコタ州知事)
キャリー・レイク(元アリゾナ州知事候補)
トゥルシー・ギャバード(元下院議員)

 はてさて、一体誰になるのでしょうか。というよりそもそも、トランプはそこまで行けるのでしょうかねえ。

『高尾・陣馬スタンプハイク2022』KEIO

 2022年4月29日(金)~6月30日(木)開催。新型コロナウイルス(COVID-19)の流行により開催されていなかったのが今回めでたく復活しました。正直、これは嬉しいです。
 さて、今回はアニメ「ヤマノススメ」とコラボしているということで、スタンプが「ヤマノススメ」のキャラクターになっているとのこと。ただ、私は全てのスタンプを捺したわけではないのですが、スタンプの一部に昆虫が混じっていることに気付きました(清滝駅がナナホシテントウ、京王高尾山温泉/極楽湯がセンチコガネ)。「ヤマノススメ」のキャラだけではスタンプの種類が不足したようです。
 ところで、私は今回のスタンプ採集時、高尾山山頂にとどまらず城山まで足を伸ばしました。高尾山山頂から城山までの往復では、500ml入りのペットボトル1本分の水だけだと厳しいなと感じましたが、ともかくもいい経験になりましたわ。

高尾・陣馬スタンプハイク2022

【関連記事】
『2006 春 高尾・陣馬スタンプハイク』
『2019 SPRING 高尾・陣馬スタンプハイク』京王電鉄
『2019 autumn 高尾・陣馬スタンプハイク』京王電鉄
『2023 高尾・陣馬スタンプハイク』KEIO

シーラ・ジャクソン・リーが中国のスパイ気球について述べる(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/tCTuMpUWois

出演:シーラ・ジャクソン・リー
原題:Sheila Jackson Lee Responds To Chinese Spy Balloon

あらすじ…シーラ・ジャクソン・リー下院議員が中国のスパイ気球について述べる。

 中国の巨大な気球がアメリカ上空を飛行し、アメリカ軍がこれを撃墜しました。これはスパイ気球であると話題になっていて、もちろん議会でもこの問題が取り上げられています。これはその一幕です。
 そんなわけで訳してみました。

【拙訳】
 議長殿、中国のスパイ気球は今回が初めてではないかもしれません。そして最後ではないかもしれません。
 中国人がある種のスパイ気球をどのように特徴づけることができるのかは興味深いですし、こちらが晴れているかどうかといった天気を調べようとしているだけであることを示唆しています。
 しかし私は、サイバーセキュリティとエネルギーインフラ建設及びその他の目的に関連する特定の研究コースを研究する大学院生及びポスドク研究者への財政支援プログラムの確立を規定したHR302を支持します。私はサイバーセキュリティ委員会に所属しています。21世紀の近代的な労働力を開発し、デジタル化時代の新時代と国内的・国際的なセキュリティの脅威の増加に不可欠な次世代の科学者と研究を提供するための投資を開発することがどれだけ重要か言うことはできません。
 これは終わりではないでしょうし、単に始まりであり、アメリカの国家安全保障を保護するサイバーセキュリティに携わる我々アメリカ人にとって重要なのです。それらの若い人たちを採用することが重要なのです。軍のための新しいサイバーセキュリティの仕事を募集しているヒューストンの大学に携わるのを私は楽しみにしています。
 以上です。

 HR302が何なのかはよくわかりませんが、将来の人材への投資を呼びかけているのは確かです。人材の育成は即効性はないでしょうが、長期的には必要なことだと言えます。

『高尾山トクトクBOOK 2022.4→2023.3.31』京王電鉄株式会社、高尾登山電鉄株式会社

 京王線高尾山口駅にて入手。
 入手した瞬間、例年より薄くなっていることに気付きました。どういった事情があるのか私には知る由もありませんが、フリーペーパーが薄くなると休刊(廃刊)の前触れになるということを経験的に知っているので、これもひょっとしたらそうなるんじゃないかという予感がします。この予感、外れてほしいものです。
 さて、今回のスタンプは花、高尾山のラッキーフラワー(P1-2)のようです。その月にその花を見つけたらラッキー、ということでしょうか。まあ、私は花より石碑の方に目が行くので、私にはラッキーフラワーはなかなか見つけられないと思います。

高尾山トクトクBOOK 2022.4→2023.3.31

【関連記事】
『高尾山トクトクBOOK』(2020年度版)にて(日記)
『高尾山トクトクBOOK 2021.4.1→2022.3.31』KEIO
『高尾山トクトクBOOK 2023.4→2024.3』京王電鉄株式会社、高尾登山電鉄株式会社

【追記】
スタンプ結果


黒人のホラー映画トップ10(2023年、カナダ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/gqlr8eKxp7s

原題:Top 10 Best Black Horror Movies
製作:WatchMojo.com

あらすじ…黒人のホラー映画トップ10を紹介。

 ランキングは以下の通り。

(10)Tales from the Hood(1995年)
(9)愛されし者(1998年)
(8)プレイヤー/死の祈り(1997年)
(7)アタック・ザ・ブロック(2011年)
(6)壁の中に誰かがいる(1991年)
(5)ブレイド(1998年)
(4)獣の棲む家(2020年)
(3)キャンディマン(1992年)
(2)ゲット・アウト(2017年)
(1)ナイト・オブ・ザ・リビングデッド(1968年)

 (10)Tales from the Hoodは邦題が見当たりませんでした。
 (5)ブレイドは昔テレビで観たことがありますが、ホラー映画というよりアクション映画という印象があります。でもまあ、吸血鬼の映画だからホラー映画とも言えるのか。
 それから(3)キャンディマンについてですが、当ブログではキャンディマンのファン・フィルムをレビューしております。下にリンクを貼っておきますので、参考までにどうぞ。

【キャンディマン関連記事】
マイケル・マイヤーズ対キャンディマン

庚申塔(烏山神社)

 東京都世田谷区の烏山神社にある、庚申塔を解読してみました。尚、烏山神社には複数の庚申塔があるのですが、とりあえず解読できたのはこの一つだけでした。

庚申塔

【碑文】
奉寄進庚申塔

貞享三丙寅三月六日

(※台座は解読できず)

 台座部分は奉納者の氏名が連ねてあるようなのですが、磨滅によりうまく解読できず。
 尚、貞享3年(1686年)は江戸時代で、この年に露土戦争が開戦しています。

【関連記事】
庚申塔(目次)

リンカーン・プロジェクト:トランプの牽制(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/jJKWxNnKx0M

出演:ドナルド・トランプ
原題:Dollar Store Logan Roy
備考:プロパガンダ

あらすじ…トランプがロン・デサンティスを不誠実だと言う。

 この作品が発表された時点の情勢を簡単に説明すると、2024年のアメリカ大統領選にドナルド・トランプが出馬を表明しましたが、ロン・デサンティス州知事も出馬を表明するのではないかと囁かれています。しかも、この時点での下馬評ではロン・デサンティスは有力候補であり、トランプを脅かす存在なのです。
 尚、原題はよくわからなかったので邦題は動画内容に沿ったものとしました。
 それでは拙訳をどうぞ。

【拙訳】
トランプ「だから、私がいなかったらロン(・デサンティス)は知事にならなかっただろう。それでいいのだ。それから…第一に、彼は(共和党の候補に)指名されないだろう。第二に、彼は民主党の対抗馬に勝てないだろう。それで、私がいるうちに彼が出馬するかもしれない。ほら、それはとても不誠実だと私は思うよ。だがそれは誠実さについてじゃない。だが私にとってそれは…それはいつも誠実さについてであるが、多くの人たちにとってはそうじゃないんだ」

「誰のおかげで知事になれたと思ってるんだ?」
 そんなトランプの心の声が聞こえてきそうです。そう考えると、トランプの態度は権力を嵩に着て威張っている感じがします。落選した今のトランプにはそんなに威張れるような権力はないのですが…。
 ちなみに、こんな風にロン・デサンティスを牽制したところで、彼が出馬を断念するような「弱い候補者」だとは私には思えませんがね。

ドナルド・トランプ

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

招魂碑(烏山神社)

 東京都世田谷区の烏山神社にある、招魂碑を解読してみました。

招魂碑

【碑文】
(表)
招魂碑
 昭和四十年四月三十日 内閣総理大臣佐藤榮作謹書

(裏)
施工
 大久保石材店

戰歿者芳名 (いろは順)
(※氏名多数につき、これを省略)

昭和四拾年四月参拾日建之
發起人
 烏山神社氏子總代

世田谷区役所砧第三出張所戦没者名簿ニ依ル

 おそらくは「あの戦争」の慰霊碑。
 尚、昭和40年(1965年)4月は、ベ平連が結成されています。

リンカーン・プロジェクト:ニッキー・ヘイリー(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/UuTM1yV8wck

出演:ニッキー・ヘイリー
原題:Nikki Haley
備考:プロパガンダ

あらすじ…ニッキー・ヘイリーが大統領選に出馬表明。

 2024年のアメリカ大統領選にドナルド・トランプが出馬を表明しましたが、今度はニッキー・ヘイリー元国連大使が出馬を表明しました。
 とりあえず訳してみました。

【拙訳】
記者「もし彼(トランプ)が2024年(の大統領選)に出馬すれば、あなたは彼を支持しますか?」
ヘイリー「はい」
記者「もし彼が出馬を決断したら、ご自分でできるあらゆる種類の行為(出馬)を排除しますか?」
ヘイリー「トランプ元大統領が出馬するなら私は出ません」

彼女は2月中旬に自身が大統領選に出馬することを発表する予定です。
ヘイリー「私たちは新しい方向に行く必要があります。それから私は指導者(大統領)になれるでしょうか? はい、私は指導者になることができると思います。私は競争に負けたことがありません。私はかつて言ってきたし、今も言っています。今も負けるつもりはありません。しかし、お楽しみに」

「お前出ないって言ってたじゃん!」
 そんなツッコミが込められています。

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

春日神社高橋番神堂撤去記念碑(烏山神社)

 東京都世田谷区の烏山神社にある、春日神社高橋番神堂撤去記念碑を解読してみました。

春日神社高橋番神堂撤去記念碑

【碑文】
(表)
春日神社高橋番神堂撤去記念碑
高橋一族は戦国時代に伊豆雲見城より当地に移り住み
一族の守護神として三十番神を南烏山二丁目二七四
番地に勧請す
爾来星霜を重ねる事四百年今度の都市計画整理地に
当り昭和六十年四月十七日に諸神それぞれの御本宮に
御帰りを願う祭りを修して後御堂を撤去し当烏山神社
境内に記念の詞を記す
  昭和六十年七月吉日 建之

(裏)
世話人   高橋政清
      同 久
      同 正治
      同 重誠
      同 虎之助
      同 佐千雄
      同 銀蔵
      同 岩男
      同 完午
      同 正弥
 外高橋家氏子中

 三十番神とは「国土を一ヵ月三〇日間、交替して守護するとされる三〇の神」(広辞苑)で、私は以前、「三十番神の碑(龍口寺)」を解読したことがあります。碑文中の「諸神」と「それぞれの御本宮」はそちらの石碑に書いてあるので、気になる方はそちらを参照するべし。
 尚、昭和60年(1985年)7月は、ライヴエイド(LIVE AID)コンサートが開催されています。

【関連記事】
三十番神の碑(龍口寺)

里見八犬傳 第三部 怪猫乱舞(1954年、日本)

監督:河野寿一
出演:東千代之介、中村錦之助、石井一雄、中村玉緒
原作:滝沢馬琴『南総里見八犬伝』
備考:時代劇

あらすじ…犬川荘助が無実の罪により処刑されそうになったところを、犬塚信乃・犬田小文吾・犬飼現八が斬り込み、更に犬山道節が助太刀に入って荘助の救出に成功する。一方その頃、網乾左母二郎が浜路を手籠めにしようとしたが、何者かに妨害される。

 第二部の続き。
 犬川荘助を救出した後の中盤以降は、赤岩村の化け猫話が展開されます。ネタバレ防止のために詳細は伏せますが、タイトルの「怪猫乱舞」の怪猫とはこれのことです。
 そもそも『南総里見八犬伝』はファンタジーの要素が強い作品なのですが、この話では怪猫の他にも幽霊が登場しており、ここではダークファンタジーの色彩が濃くなっています。
 そんなわけで第四部に続く。

烏山神社記念碑(烏山神社)

 東京都世田谷区の烏山神社にある、烏山神社記念碑を解読してみました。

烏山神社記念碑

【碑文】
(表)
烏山神社記念碑

(裏)
 御社は古より現在地に鎮座し大正七年に権現造り銅板葺本殿幣殿拝殿廻廊大鳥居御水舎大燈籠を改修以来六十余年を経過し昭和三十七年四月古より町内に鎮座する各社を合祀し住民の産土神として烏山神社と改称爾来二十年を経た

   白山御嶽神社祭神
白山比咩大神        字泉沢吉南烏山二丁目四四九番地
御嶽大神
   合祀社祭神
天神社    菅原道真公  字南水無南烏山六丁目七一三番地
神明社    天照皇太神  字山東北烏山一丁目九一三番地
千駄山稲荷社 倉稲魂命   字千駄山北烏山一丁目一〇三一番地
杉田稲荷社  倉稲魂命   字西ノ谷北烏山三丁目一八四八番地

依って記念事業とし氏子一同協和し神輿奉安庫を改修し参拝殿の階段と参道を拡幅整備し御神徳の加護を祈念し茲に記念碑を建立後世に伝う
   昭和五十七年二月吉日   高橋稲荷を烏山神社に合併致しました 昭和六十年/四月十七日
            宮司池亀得寿/氏子総代一同 建之

 複数の神社を合併、祭神を合祀したことを示す碑。元々の白山御嶽神社自体、白山神社と御嶽神社を合併したものだと思われます。又、碑文中の「高橋稲荷を烏山神社に合併致しました 昭和六十年/四月十七日」は小さな文字で隙間に押し込むように書かれており、この部分は石碑建立後に追記されたようです。
 ともあれ、合祀の経緯を記しているので、土地の祭祀の変遷の一端を垣間見ることができます。

M3GAN(ミーガン)より怖い呪いの人形トップ10(2023年、カナダ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/AT_XlTex7Sc

出演:ケネディ・レディンガム
原題:Top 10 Cursed Dolls Scarier Than M3gan
製作:MostAmazingTop10

あらすじ…M3GAN(ミーガン)より怖い呪いの人形トップ10を紹介。

 M3GAN(ミーガン)は、2023年公開(予定)のホラー映画「M3GAN/ミーガン」のキャラクター。ストーリーをごくごく簡単に説明すると、M3GANという少女型のロボット(AI人形)が人を襲うというものです。こちらの動画作品はその映画に便乗したものとなっています。
 さて、ランキングは以下の通り。

(10)お菊人形
(9)呪いのエルモ人形
(8)人形のアメリア
(7)ジョリエット人形
(6)eBay(イーベイ)のヴードゥー人形
(5)目隠しされた人形(Blindfolded Doll)
(4)人形のロバート
(3)チャーリー
(2)ペギー
(1)アナベル

 (10)お菊人形は髪が伸びる人形、といえばわかるかと思います。調べてみたら北海道の萬念寺というところにあるとか。
 それから(1)アナベルは映画化されているのでご存じの方も多いはず。
 尚、かく言う私も、アナベル関連の自主製作映画を何本か当ブログにてレビューしております。参考までに下にリンクを貼っておきます。

アナベル:親交
アナベル:ぼろぼろの呪い
アナベル:霊媒師

御大典紀念樹の碑(烏山神社)

 東京都世田谷区の烏山神社にある、御大典紀念樹の碑を解読してみました。

御大典紀念樹の碑

【碑文】
(表)
御大典紀念樹

(裏)
大正四年十一月
帝國在郷軍人會千歳村分會烏山
          在郷軍人
          特別會員

 植樹の記念碑。紀念は記念に同じ。又、御大典とは即位の礼と大嘗祭を合わせた儀礼で、大正4年(1915年)11月の御大典は大正天皇の御大典です。
 尚、この碑の周囲にそれっぽい木は見当たらないので、石碑だけが残っているものと思われます。

【大正の御大典関連記事】
今上天皇御即位紀念樹の碑(広福寺)
御即位記念神楽殿改築碑(十二社熊野神社)
御即位禮記念樹の碑(花園神社)
御大典記念獻樹の碑(葛谷御霊神社)
御大典記念樹の碑(駒留八幡神社)
御大典記念樹の碑(大正版)(下祖師谷神明社)
御大典紀念の碑(高輪神社太子宮)
御大典・御成婚記念の碑(上祖師谷神明社)
社号標2(花園神社)
奉納御大禮紀念拝前敷石階段の碑(荻窪白山神社)
奉納畑地貮百廿六坪の碑(荻窪白山神社)

平成28年 尻労青年団『曽我の討入り』(2017年、日本)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/KVLAqd4QIzQ

あらすじ…東通村演芸会で『曽我の討入り』を上演。

 尻労(しつかり)は青森県の地名。
 『曽我の討入り』は曽我兄弟(曾我兄弟)が父の仇・工藤祐経を討ちに行くというもの。
 さて、映像を観てみると、観客の話し声が入り込んでいます。これは子供の声かな。

【曽我兄弟関連記事】
曽我兄弟の墓(元箱根)
江戸歌舞伎「傾城阿佐間曾我(けいせいあさまそが)」
曾我神社造營之碑(箱根神社)
近松門左衛門『世継曾我』
謡曲「小袖曾我」

曽我兄弟の墓(箱根)

社号標(烏山神社)

 東京都世田谷区の烏山神社の社号標を解読してみました。

社号標

【碑文】
(正面)
烏山神社

(背面)
          氏子中建之
昭和参拾七年七月弐拾五日合併紀念
    責任役員小山松之助厚拝書

 「合併紀念」について解説しておくと、同神社の境内にある「烏山神社記念碑」に「昭和三十七年四月古より町内に鎮座する各社を合祀し住民の産土神として烏山神社と改称」とあり、この時に複数の神社を合併(合祀)したことを指すものと思われます。
 尚、昭和37年(1962年)7月25日は、プエルトリコがアメリカ合衆国領になっています。

ミッキーの二挺拳銃(1934年、アメリカ)

 このアニメは、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/xjATpNf_WG8

監督:ベン・シャープスティーン
原題:Two-Gun Mickey
備考:アニメ、西部劇

あらすじ…銀行からお金を下ろしたミニーに、悪者のピートが襲いかかる! それを見たミッキーがミニーを救うべく馬を駆ける!

 邦題を調べてみたら「ミッキーの二挺拳銃」というものがありました。実際、ミッキーマウスが二挺拳銃で戦うので、タイトルに偽りはありません。
 それからピート率いるならず者たちがミニーを追いかけるくだりが出てくるのですが、それを見ると人数が多い。鉄砲もバンバン撃っているから、ミニーのお金を強奪しても大赤字になるものと思われます。

醫王寺再興碑(医王寺)

 東京都杉並区の医王寺にある、醫王寺再興碑を解読してみました。

医王寺再興碑

【碑文】
(表)
醫王寺再興碑
 當寺は明星山遍照院医王寺と称し 宗祖弘法大師東國巡錫の折相州箱根山にて御製刻の薬師如来像を海星和尚これを請い諸國行脚の砌 霊夢によりて当高井戸の地に錫を止め草庵を結んで日夜尊崇したのが当寺の草創なりと傳わる 当寺の本尊は西向葦野薬師如来と称し医王善逝の悲願と広大無辺の加持力によって衆生の病苦を救済し 就中眼病を平癒せしめ給ふ利益は世人の多く知る所である特に毎年十月十二日を「おめだま」と称して善男善女の参拝する者今尚盛んである
 当寺は元関東十一談林(※)の随一石神井三宝寺の末で法統かゞやき当所の鎮守第六天神 烏山白山神社の別当を兼ね寺運誠に隆盛であったが明治初年の廃佛毀釈の影響にて三宝寺へ合併廃寺となり本堂その他の建物は高井戸小学校の前身高泉小学校の校舎に使用さるゝ等極めて悲惨な状態に陥った
 尓来五十有余年本尊薬師如来は三宝寺境外佛堂として現地に殘置された薬師堂に安置され荒涼たる廃墟の裡にも如来の薬壺は閉ずることなく参拝する者今猶盛んであった かの大正十二年の関東大地震によって薬師堂は倒壊したが幸にも本尊如来は何ら損傷なく自ら難を避けられこの尊容を拝した檀信徒は益々恭敬の念をおこし医王寺再興の心を盛ならしめた 大正十四年先師三宝寺第卅三世融憲大僧正は檀信徒の懇請を容れ同寺末都下大和村清水成就院の寺号を移して本堂並庫裡を建立して当寺再興の礎を築いた 小納昭和十二年先師の衣鉢を受け当寺に晋住遺業を継承日夜興隆を祈念した 昭和十六年成就院の寺号を元の医王寺に復し 仝年下山富太郎氏等の盡力によって烏山念佛堂を所属し 仝廾五年二十坪余の書院を建立した 次で隣地二百余坪を買入れて境内地を拡張 仝廾九年二階建三十九坪の庫裡に改築した 昭和卅三年七月本堂再建の大事業を計画幸にして檀信徒の絶大なる協力によって総工費壹千余万円の木造瓦葺総檜作りの本堂一宇を建立 讀いて四十余坪の書院をも改築し昭和卅六年十一月十二日を卜して本堂落慶の式典を挙行する運びとなった これによって当寺の面目一新されたがこれ偏に本尊如来の加持力とこれに應える檀信徒の一致挙力の賜物である こゝに落慶入佛の時に当り当寺再興の来由を誌し併せて協力者各位の芳名を刻して後世に傳えるものである
    昭和三十六年十一月十二日
         医王寺再興第二世 少僧正 興憲誌

(裏)
(解読できず。理由は後述)

※関東十一檀林とも書く。関東における真言宗智山派の僧侶養成機関。三宝寺の他に高尾山薬王院や高幡山明王院金剛寺(高幡不動)などがある。

 石碑の裏側は充分な隙間がなかったので、何か書いてあることはかろうじてわかったものの解読を断念。表側の文章から考えるに、医王寺再興に協力してくれた人たちの氏名が書かれているものと思われます。「当寺再興の来由を誌し」は表側の文章に出ていますが、「協力者各位の芳名を刻して」は表側になく、また傍らに芳名碑の類もないので、裏側にあると考えるのが自然なのです。
 それから、碑文に書いてある社寺についても少々。石神井三宝寺はいわゆる石神井不動尊(練馬区)のことで、石神井公園の南にあります。第六天神は高井戸第六天神社(杉並区)で、医王寺の北にあります。烏山白山神社は現在の烏山神社(世田谷区)で、医王寺の南西にあります。又、烏山念仏堂は烏山神社のすぐ近くにあり。
 最後に、現代語訳を付けておきます。そこまで古めかしい文章ではないと思いますが、少々難解なところが散見されるので、念の為に訳しておきました。

【現代語訳】
『医王寺再興碑』
 当寺は明星山遍照院医王寺と称し、宗祖・弘法大師(空海)が東国を巡られた時に相模国箱根で自ら刻んで作った薬師如来像を、海星和尚が請い受けて諸国行脚をしたところ、霊夢によってこの高井戸の地に足を止め、草庵を結んで日夜(薬師如来像を)尊崇したのが当寺の始まりであると伝わっている。当寺の本尊は西向葦野薬師如来と称し、医王善逝(薬師如来)の悲願と広大無辺の加持力によって衆生の病の苦しみを救済し、その中でも眼病を癒すという御利益は世間で広く知れ渡っている。特に毎年10月12日を「おめだま」と称して、善男善女が今でも盛んに参拝している。
 当寺は元関東十一談林の随一・石神井三宝寺の末寺で法統が輝き、当所の鎮守・第六天神と烏山白山神社の別当を兼ね、寺は栄えていたのだが、明治初年の廃仏毀釈の影響によって三宝寺へ合併・廃寺となり、本堂その他の建物は高井戸小学校の前身・高泉小学校の校舎に使用されるなど、極めて悲惨な状態になってしまった。
 それ以来50有余年、本尊の薬師如来は、三宝寺境外仏堂として現地に残された薬師堂に安置され、荒涼とした廃墟の中であっても如来の薬壺は閉じることなく、参拝する者は多かった。あの大正12年(1923年)の関東大地震(関東大震災)によって薬師堂は倒壊したが、幸いにも本尊の(薬師)如来(像)は全く損傷なく自ら難を避けられ、この尊い姿を拝した檀家信徒はますます尊敬の念を募らせ、医王寺再興の機運が高まった。大正14年(1925年)、先師で三宝寺第33世・融憲大僧正は檀家信徒の熱心な願いを聞き入れて、同寺の末寺で東京都大和村の清水成就院の寺号を移して本堂と庫裡を建立して当寺の再興の基礎を築いた。私は昭和12年(1937年)に先師の教えを継いで当寺に住んで遺業を継承し、毎日(寺が)栄えることを祈念した。昭和16年(1941年)、成就院の寺号を元の医王寺に戻し、同年、下山富太郎氏らの尽力によって烏山念仏堂を(医王寺に)所属させ、昭和25年(1950年)に20坪余の書院を建立した。ついで隣の土地200坪余を買い入れて境内の敷地を拡張。昭和29年(1954年)に二階建39坪の庫裡に改築した。昭和33年(1958年)7月、本堂再建の大事業を計画する。幸いにして檀家信徒の絶大な協力によって総工費1000余万円の木造瓦葺総ヒノキ作りの本堂一宇を建立、続いて40余坪の書院も改築し、昭和36年(1961年)11月12日と日を定めて本堂落慶の式典を挙行することとなった。これによって当寺の面目は一新されたが、これはひとえに本尊(薬師)如来の加持力とこれに応える檀家信徒の一致協力のおかげである。ここに(本堂)落慶・仏像搬入の時にあたり、当寺再興の経緯を記し、更に協力者各位の名前を(石碑に)刻んで後世に伝えるものである。
   昭和36年(1961年)11月12日
     医王寺再興第2世 少僧正 興憲が記す。

【関東大震災関連記事】
あゝ九月一日の碑(厚木市厚木町3-8)
醫王山常性寺復興之碑(調布不動尊)
石原町遭難者碑(横網町公園)
一金壱萬五阡圓也の碑(幸龍寺)
圓照寺山号碑(圓照寺)
延命地蔵尊碑(姥ヶ橋地蔵尊)
関東大震災供養塔(豪徳寺)
関東大震災朝鮮人犠牲者追悼碑(横網町公園)
皇太子殿下御降誕記念の碑(高輪神社)
宗教法人 大石社 本殿・境内整備寄進者芳銘碑(大石神社)
尚泉水の碑(麹町豊受稲荷神社)
常福寺縁起の碑(常福寺)
大震災倒壊紀念の碑(厚木神社)
満福寺復興記念碑(満福寺)

観るのがきついアニメトップ10(2023年、カナダ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/ltNN6hASa7U

原題:Top 10 Hardest Anime To Watch
製作:WatchMojo.com

あらすじ…観るのがきついアニメトップ10を紹介。

 ランキングは以下の通り。

(10)俺が好きなのは妹だけど妹じゃない
(9)ドラゴンボールZ スピーディ・ダブ(※マレーシアの企業が製作したドラゴンボールの映画)
(8)惡の華
(7)私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!
(6)破滅のマルス
(5)不滅のあなたへ
(4)はだしのゲン
(3)EX-ARMエクスアーム
(2)火垂るの墓
(1)打つ娘サユリ

 何がきついのかって? その理由は様々ですが、日本人なら「はだしのゲン」「火垂るの墓」のきつさが理解できるかと。それから「打つ娘サユリ」は絵柄だけで拒否反応を示す人がいるかもしれません。
 ちなみに、私はこのランキングを見て、これらの作品を視聴しようという気は全く起きませんでした。他に観たいものがたくさんありますからね。

摩尼車(医王寺)

 東京都杉並区の医王寺にある、摩尼車の碑文を解読してみました。

摩尼車

【碑文】
南無大師遍照金剛

(背面)
爲下山家先祖代々菩提也
 平成二年九月吉日
  施主下山照夫
   醫王寺中興第三世 中也代

 車の部分に「南無大師遍照金剛」とあります。遍照金剛とは弘法大師空海のことで、この摩尼車の背後に修行大師像(修業時代の弘法大師の像)があることから、これを回すことで弘法大師に向かって「南無大師遍照金剛」と唱えていることになります。

【摩尼車関連記事】
百度石(高野山東京別院)
摩尼車(医王寺)
摩尼車(慶岸寺)
摩尼車(調布不動尊)

ハロウィン:ハロウィンが追いかけてくる(2023年、カナダ)

 この自主製作映画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/W0JFvkJokMo

監督:ドミニク・クジノー-ビノー
出演:アン・ジュリー・プルール、スティーブン・マクリーン・ロジャーズ、ビノー・サンソーシー
原題:Halloween Stalks
備考:ホラー

あらすじ…イリノイ州の片田舎。ハロウィンの夜にローレンとポールがイチャイチャしていると、そこへマイケル・マイヤーズがやって来た!

 物語の中盤、マイケル・マイヤーズに追いかけられたローレンは森へと逃げ込みます。いやちょっと待て、この場合、人のいないところへ行くのは悪手ですぞ。まずは助けを呼ぶために人のいるところへ行かないと。

【関連記事】
ハロウィン(目次)

マイケル・マイヤーズ

山号碑(医王寺)

 東京都杉並区の医王寺の山号碑解読してみました。

山号碑

【碑文】
(正面)
真言宗/智山派 醫王寺

(右面)
西向薬師

(背面)
奉讃興教大師生誕九百年 為木下家先祖代々菩提也
 〇(※後述) 平成七年三月彼岸建立之 施主木下光治/當山現住中也代

 山号碑背面の〇は「ジ」「ときに」と読みます。当該文字は以下の通り。

ジ

 この字は四國八十八箇所第壹番の碑(高野山東京別院)にもあり、それを解読した際に調べたことがあるので読むことができました。大昔ならいざ知らず、平成の時代にこんな字を使うとはちょっと驚きです。
 それから、住職の中也の名は、同寺の摩尼車の碑文にも刻まれており、そこには「醫王寺中興第三世 中也代」とあります。ですので、医王寺が中興されてから三代目の住職であることがわかります。
 尚、右面の西向薬師については同寺の「醫王寺再興碑」を参照されたし。

ジョージ・サントスが自分の名前をはっきりさせるためにスティーブン・コルベアの番組に出演(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/KJr7SwQ03pg

出演:スティーブン・コルベア、ハーヴェイ・ギレン
原題:George Santos Joins Stephen Colbert To Clear His Name(s)
備考:コメディ

あらすじ…ジョージ・サントス下院議員がスティーブン・コルベアの番組に出演。

 共和党のジョージ・サントス下院議員は経歴詐称が相次いで発覚し、身内の共和党議員からも議員辞職を求められている始末(本人は辞任を拒否)。
 とりあえず2:01~の部分を訳してみました。

【拙訳】
コルベア「みなさん、モノローグの前半でニューヨーク州選出の下院議員ジョージ・サントスに関する最新の申し立てについて話しました。しかしもちろん今日の暴露は、サントスが自分自身について語ったように見える、嘘の長いリストに追加されたばかりです。それは―あなたが忘れた場合に備えて―以下のものを含みます。彼はバルーク校とニューヨーク大学に通っていたと主張し、優秀な成績で卒業したと主張し、ゴールマンサックスとシティ・グループで働いていたと主張し、ホロコーストから逃れるためにブラジルへ逃れたウクライナ系ユダヤ人の祖父母がいたと主張し、911テロで母親が死んだと主張し、パルス・ナイトクラブの銃撃で死亡した従業員がいたと主張し、自分は新型コロナに最初にかかった人間の一人だと主張し、動物救助の慈善団体を運営したと主張し、名門ホレス・マン予備校に通っていたと主張し、バレーボールの『スター』だったと主張し、75万ドルの給料を貰ったと主張し、家賃を払う途中で強盗に襲われたと主張し、ヨット販売の経歴を持っていたと主張し、100万ドルのアパート、13件の不動産を運営したと主張し、新しい啓示が毎日来ると主張しました。だから国全体が、ジョージ・サントスについて、何が真実なのかと疑問に思っています。それではここでジョージ・サントスについて我々に真実を語っていただきましょう。ようこそ、ジョージ・サントス下院議員。下院議員、下院議員、下院議員、ご出演いただきありがとうございます」
サントス「お呼びいただきありがとうございます。レイトショーに再出演できて光栄です」
コルベア「これ本当は初出演です」
サントス「インターネット・ムービー・データベースの私の記事がソースじゃないですよ。あの記事は私が5回ゲスト出演していると言っていますが、私はあなたのところのバンドリーダー、ジョン・バティストだったんです」
コルベア「違います。それはあなたが言う名前ではありません。事実、あなたは自分の経歴のほとんどすべてをでっち上げたというひどい告発に直面しています。しかしここで(弁明の)機会があります。ただちに、真実を告げて物事を明確にすることです」
サントス「何を明らかにするんです? 私が言ったこと全ては真実です。私の名前はジョージ・アンソニー・デヴォルダー・サントス・キターラ・ザブロフスキー・ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・セリ~ノ&バ~ンズじゃありません」
コルベア「どれがあなたの本名?」
サントス「知らない、多分」
コルベア「OK、これらの幾つかの申し立てについて話しましょう。今日の早い時間、あなたはドラァグ・クイーンを演じていたという話を否定しました」
サントス「絶対に(違う)、スティーブン。このドラァグ(・クイーン)の話は別のメディアの気晴らしにすぎません。それは単純にうまく行かない! オックルルルル…失礼、失礼、次の質問をどうぞ」
コルベア「ニューヨーク大学とバルーク校に通っていたという主張については?」
サントス「記録がない? OK、それではこれをどう説明するんです? この卒業証書を見て下さいよ」
コルベア「いえ、違います。それはシャツです。それに明らかにあなたが作ったものだ」
サントス「私じゃないですよ。私が作ったかもしれないけど。私はTシャツのデザインとプロのバレーボールを二重に専攻したのです」
コルベア「OK、それであなたは自分が学生時代にバレーボールをプレイしていたという話に固執していますね? やったこともないのに?」
サントス「もちろん、私はバレーボールのスターですよ! スター! 私はスター! 事実、私は大きな試合でミドル(ブロッカー)だったんです。ほら、タッチダウン! ホグワーツ(『ハリー・ポッター』の魔法学校)にも勝利!」
コルベア「あの、真実だけ話して下さい。あなたが運営してお金を集めていたという『フレンズ・オブ・ペット・ユナイテッド』という動物慈善団体は? IRS(アメリカ合衆国歳入庁)には全く記録がないのですが?」
サントス「だから何です? IRSは全てを知らない。IRSは願望の重さを知っているのですか? ところで、こちらが私の別のチャリティーです。寄付してね」
コルベア「やめて下さい。そこにお金を送らないで! サントス、あなたは幾つかのとてもひどいことで非難されていますね。あなたは自分の母親が911テロで死んだと言っていますね。それから彼女は数年後に亡くなったと言って、それから2016年に死んだとも言った。本当は何があったんですか?」
サントス「スティーブン、こんな時にどうしてそんなことを持ち出すことができるんです? 自分の母親の葬儀に出られないなんて…。今までに3度も死んでいる人を失うことがどれほど大変なことかわかりますか?」
コルベア「…お悔やみ申し上げます。しかしサントス議員、この全ての欺瞞の後、共和党の中で自分の下院の議席を保持できると思いますか?」
サントス「もちろんですよ、スティーブン。彼らは私を取り除くことはできません。私は下院議長ですよ!」
コルベア「いえ、違う違う。拍手しないで! 違う! それはケヴィン・マッカーシーでしょ!」
サントス「OK、ブーマー。それからこの小槌をどこで手に入れたかわかります?」
コルベア「それ明らかに買ったでしょ。まだ値札が付いてますよ」
サントス「おっとそこでファクトチェックしないとな、スティーブン。買ったんじゃない。盗んだんだ」
コルベア「あなたが言ったこと全てが嘘です。あなたが実際に真実を語ろうとしない限り、このインタビューは終わりにします」
サントス「待った待った! OK、よろしい。もう嘘は付きません。はっきりさせます」
コルベア「どうぞ」
サントス「結構、真実は、私の選挙戦は秘密裏に資金提供を受けて…トゥルルル…おや? 電話だ。トゥルルル…もしもし。アナ・ウィンター? 僕にメット・ガラに戻ってきてほしい? それから今年のテーマはクスリだって? 僕が今までに経験したことのないものだって? ああ、もう行かないと。すまない」
コルベア「ジョージ・サントス議員でした。ハーヴェイ・ギレン(ジョージ・サントス役の俳優)に感謝を。次は本物の下院議員アダム・キンジンガーです!」
サントス「僕だよ! 僕だよ!」
コルベア「違うって。そんな名前じゃないでしょ」

 番組内でも取り上げられていますが、ジョージ・サントスは、ちょっと調べればすぐにバレるような嘘をこれでもかと並べ立てています。ネタにしてくれと言わんばかりのひどさで、こうやって笑いものにされています。

【ジョージ・サントス関連記事】
下院倫理委員会は、ジョージ・サントスが法律を破った「重大な証拠」を発見
ジョージ・サントス(共和党)が下院議員を除名される
ジョージ・サントス:私たちが彼の起訴について知っておくこと
性を売り物にするオンリーファンズ製作現場の内側
マーリー 世界一おバカな議員が教えてくれたこと
有権者がジョージ・サントスに辞任を要求
リンカーン・プロジェクト:エリスは知っていた

曾我神社造營之碑(箱根神社)

 神奈川県足柄下郡箱根町の箱根神社にある、曾我神社造營之碑を解読してみました。

曾我神社造營之碑

【碑文】
曾我神社
造營之碑
  曽我兄弟八百年祭の碑
 鎌倉時代 建久四年(一一九三)五月二十八日
曽我兄弟が 父親の仇討本懐を遂げ 殉難してから
八百年 今茲に兄弟の威徳を偲び 平成の大御代に
甦りを念って 式年大祭を奉仕し 御本殿造営等幾
多の記念奉賛事業を奉修した
 また曽我物語を出版し 箱根 小田原とその周辺
に記念行事を盛んに行い
武道場に於ては 初の居
合道全国選抜八段戦と
弓道大会を催し 文武両
道を興隆して 以て御神
徳の宣揚につとめた
 この間 七九〇年祭を
契機に奉賛会を組織して拝殿の建立と境内整備等
の記念事業を奉修し かつまた武道場を建設して
青少年教化の道場とした 寄託された氏子崇敬者
各位の御芳志に感謝しつつ弥栄を祈念する
  平成五癸酉年 祥月命日
                宮司敬白

 碑文を読む限りでは、タイトルは「曾我神社造營之碑」と「曽我兄弟八百年祭の碑」の2種類があるようですが、とりあえずここでは上の方にあるものを採用しました。
 それから、曽我兄弟(曾我兄弟)の仇討ちは有名な話なのでここでは省略。こちらの碑文でも仇討ちの詳しい説明がないことから、読み手も当然知っているはずだという姿勢がうかがえます。
 尚、箱根神社から北東へ行ったところに曽我兄弟の墓(と伝えられる供養塔)があります。曽我兄弟ファンはそちらへも足を伸ばしてみてはいかがでしょうか(少々離れているので、自動車かバスを利用するべし)。

【曽我兄弟関連記事】
曽我兄弟の墓(元箱根)
平成28年 尻労青年団『曽我の討入り』
江戸歌舞伎「傾城阿佐間曾我(けいせいあさまそが)」
近松門左衛門『世継曾我』
謡曲「小袖曾我」

バットマンの悪役トップ20(2022年、カナダ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/0F7xO-lXPe0

原題:Top 20 Greatest Batman Villains
製作:WatchMojo.com

あらすじ…バットマンの悪役トップ20を紹介。

 ランキングは以下の通り。

(20)ヒューゴ・ストレンジ
(19)マッド・ハッター
(18)デッドショット
(17)キラークロック
(16)ブラックマスク
(15)デスストローク
(14)ハッシュ
(13)梟の法廷とタロン(The Court of Owls & The Talons)
(12)クレイフェイス
(11)ヴィクター・ザーズ
(10)ジョー・チル
(9)ペンギン
(8)スケアクロウ
(7)リドラー
(6)トゥーフェイス
(5)ポイズン・アイヴィー
(4)ミスター・フリーズ
(3)ラーズ・アル・グール
(2)ベイン
(1)ジョーカー

 (13)梟の法廷とタロンは全然知りませんでしたわ。それから(10)ジョー・チルはブルース・ウェインの両親を殺した小悪党です。
 それにしても1位はやっぱりジョーカーでしたか。ジョーカーは元々人気が高かった上、「ダークナイト」で強烈な印象を残し、ホアキン・フェニックス主演の映画も大ヒットしましたからね。
 尚、上記のランキングについて、ファンによっては「〇〇と××が入っていないのはおかしい」云々と言いたくなるかもしれません。しかしながら、これはWatchMojo.comが作成したランキングですので、ご不満なら自分でランキングを作ってみるといいでしょう。

【関連記事】
バットマン(目次)

バットマン

源頼朝三度大難を免かるの記の碑(箱根神社)

 神奈川県足柄下郡箱根町の箱根神社にある、源頼朝三度大難を免かるの記の碑を解読してみました。

源頼朝三度大難を免かるの記の碑

【碑文】
源頼朝三度大難を免かるの記
源頼朝は治承四年八月石橋山の旗
挙げのとき手兵僅かに三百をも
つて三千余騎の敵兵と決戦して敗
れたが箱根山中の峻峰深谷の中
に逃れつゝ数日のあいだ縦横無尽の
踏破を続けながらよく敵軍の急追
を免かれたが この間箱根権現社と
小道地蔵堂と土肥杉山の岩屋で
の三度の危機を脱して奇跡的■
九死一生をえて後遂に平家を■
して武家政治六百余年の基を築
くに至つた この箱根山中三難の
奇跡は日頃信仰の篤かつた関東
総鎮守の当権現の援助とその神霊
の加護によること頗る大である
 こゝにその昔日を追想して碑を建て
以て大いに神威を稱揚する
  昭和五十三年十二月吉日
     箱根神社宮司 脇山好孝
   奉納氏子会長   川辺儀三郎
   撰文/并書 小田原市文化財保護委員 中野敬次郎

※■は解読できず。

 読めなかった文字が2箇所ありました。理由は苔に覆われていたからで、泥なら手持ちのティッシュで拭くところですが、苔を剝がすのはさすがにどうかと思ったのでそのままにしました。
 尚、前後の文脈から判断するに、最初の■は「な」もしくは「に」、次の■は「倒」もしくは「滅」ではないかと推測いたします。
 さて、碑文を一通り読んでみると、最後の方でちゃっかり箱根神社(箱根権現)の宣伝をしていることがわかります。この碑文を掲げることで、これを読む参拝者たちに、「歴史的にこんなご利益があったんだぞ」とアピールしているわけですな。

【源頼朝関連記事】
社号標(2)(井草八幡宮)
舞の本「伊吹」
陸軍戸山学校跡碑(戸山公園)

リンカーン・プロジェクト:エリスは知っていた(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/dVLMEl9Kfyc

原題:Elise Knew
備考:プロパガンダ

あらすじ…ジョージ・サントスの後ろにはエリス・ステファニク下院議員がいた!

 共和党のジョージ・サントス下院議員は経歴詐称が相次いで発覚し、身内の共和党議員からも議員辞職を求められている始末(本人は辞任を拒否)。
 とりあえず拙訳をどうぞ。

【拙訳】
「選挙中のジョージ・サントスの最大の応援団員の一人はエリス・ステファニクでした。共和党下院議員のナンバー4です」
「ステファニクの最高政治補佐官は、サントスがスタッフや顧問を雇うのを助けただけでなく、彼の嘘のために多くの人間が辞任した後、彼がそうするのを助けたのです」
「私たちは彼の選挙資金を寄付した数人の人―数万ドルを出したある人物を含めて―と話しました。彼らはステファニクの支持が寄付に影響したと言っています」
「ジョージ・サントスのような嘘つきが嘘をついてズルをして下院議員になるのはよくあることです。ですが、彼がそれをやるのは全く別のものです。いわば、エリス・ステファニクと共謀しているのです」
詐欺だと彼女は知っていた。(でも)気にしなかった。

 要するに、ジョージ・サントスの「後見人」であるエリス・ステファニクに対して、「お前があいつを連れてきたんだから、責任取れよな」と言っているようなものです。
 あるいは、暗に「お前がこいつを何とかしろ」と言っているのかもしれません。ああ、もちろん「何とかしろ」っていうのは合法の範囲内での話で、ですよ。例えば小池百合子東京都知事が、無免許運転を繰り返した木下富美子都議(当時)に因果を含めて辞めさせたように、ですぞ。

【ジョージ・サントス関連記事】
下院倫理委員会は、ジョージ・サントスが法律を破った「重大な証拠」を発見
ジョージ・サントスが自分の名前をはっきりさせるためにスティーブン・コルベアの番組に出演
ジョージ・サントス(共和党)が下院議員を除名される
ジョージ・サントス:私たちが彼の起訴について知っておくこと
性を売り物にするオンリーファンズ製作現場の内側
マーリー 世界一おバカな議員が教えてくれたこと
有権者がジョージ・サントスに辞任を要求

社号標(箱根神社)

 神奈川県足柄下郡箱根町の箱根神社の社号標を解読してみました。

社号標

【碑文】
(正面)
國幣小社箱根神社

(背面)
                堤康次郎 奉納
昭和拾年参月吉日  海軍大臣 有馬良橘 謹書
            箱根神社宮司外島瀏 建之

 堤康次郎は西武グループの創業者。堤康次郎は戦前から箱根の土地開発を行なっており、戦後は当地にて小田急グループと箱根山戦争を繰り広げています。
 それはさておき、西武グループの創業者なら、西武線沿線の石碑に名前が出てきそうなものですが、あいにくそっちの方面はあまり探索していないので、その点は何とも言えません。
 尚、昭和10年(1935年)3月は、ナチス・ドイツのヒトラーがヴェルサイユ条約を破棄しています。

マーリー 世界一おバカな議員が教えてくれたこと(2023年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/gTsIYxGos-Q

原題:Marley & GoFundMe: A George Santos Story
備考:コメディ

あらすじ…ジョージ・サントス下院議員に新たな疑惑が浮上した。クラウドファンディングで集めた犬の治療費を盗んだというのだ!

 共和党のジョージ・サントス下院議員は経歴詐称が相次いで発覚し、身内の共和党議員からも議員辞職を求められている始末(本人は辞任を拒否)。そんな中、新たな疑惑が浮上しました。
 とりあえず拙訳をどうぞ。

【拙訳】
「地元のニュースのウェブサイトの報道によると、障害のある退役軍人がこう主張しています。ジョージ・サントス下院議員が自分の瀕死の犬の手術費用3000ドルをだまし取った、と。サントスは3000ドルを調達した後、GoFundMe(※1)を閉鎖し、姿を消しました」
「マーリー、言っておくことがある。ジョージ・サントスという名前の人物のおかげで君の手術をする余裕があるといつも言っていたろ。信じるな。ほら、彼の名前はジョージでさえない。アンソニー・デヴォルダーみたいだが、それさえ作り話に聞こえる。ここを出たらすぐに俺があいつの郵便受けに入れるモノを知っておいてほしい。でかいドゥーキー(※2)の山だ」

※1.クラウドファンディングのサイト。
※2.子犬のおもちゃ。

 この作品の元ネタは映画「マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと」なので、邦題はそれに沿ったものとしました。
 それにしてもひどい話だ。

【ジョージ・サントス関連記事】
下院倫理委員会は、ジョージ・サントスが法律を破った「重大な証拠」を発見
ジョージ・サントスが自分の名前をはっきりさせるためにスティーブン・コルベアの番組に出演
ジョージ・サントス(共和党)が下院議員を除名される
ジョージ・サントス:私たちが彼の起訴について知っておくこと
性を売り物にするオンリーファンズ製作現場の内側
有権者がジョージ・サントスに辞任を要求
リンカーン・プロジェクト:エリスは知っていた

« 2023年1月 | トップページ | 2023年3月 »

2024年4月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30