無料ブログはココログ

« 平和観音の碑(広福寺) | トップページ | シャーロック・ホームズの冒険:四人の署名(1987年、イギリス) »

リンカーン・プロジェクト:トランプのワクチン(2021年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/4orQgi1avP4

出演:ドナルド・トランプ
原題:The Trump Vaccine
備考:プロパガンダ

あらすじ…トランプがワクチンについて語る。

 おそらくこれは反ワクチン派のトランプ支持者向けに作られたものだと思います。というのは、動画ページの説明文に「トランプはこう言っている。新型コロナウイルス(COVID-19)のワクチンは重症化を防ぎ、あなたを守る、と。彼はワクチンを接種した。あなたは?」とあるからです。
 それでは拙訳をどうぞ。

【拙訳】
トランプ「ワクチンは人類の最も偉大な功績の一つだ。1917年のことだ。スペイン風邪が約1億人を殺したことを思い出してほしい。実際、そいつは第一次世界大戦を終わらせた。兵士たちがやられたから。多くの人はそれを知らない。兵士たちが病気になって、恐ろしい事だった。ワクチンなんてなかった。何もなかった。私はワクチンを、3種のワクチンを持ってきた。どれもとっても、とってもいいものだ。9か月未満で3種持ってきたんだ。それは5~12年かかることになっていたんだ」
記者「でも今年はまだ多くの人が新型コロナで死んでいますよね。ジョー・バイデン政権下で。それからあなたの政権下で。そして多くの人が今年ワクチンを接種しています。だから人々は疑問に思っています…」
トランプ「いやいや、ワクチンは機能してるけど、接種してない人たちがいるんだ。重病になって病院に行くのはワクチンを接種していないからなんだ。だけどそれは彼らが選んだことだ。そしてもしワクチンを接種すれば、守られるんだ。いいか、ワクチンの結果はとてもいいものだ。そしてもし(ワクチン接種を)やるなら、(副反応は)とても軽いものなんだ。ワクチンを接種すれば死なないんだ」

 反ワクチンの思想を持つトランプ支持者たちに、「トランプはこんなことを言ってるぞ」と映像付きで示しているわけです。
 ちなみにトランプの発言の内容についてファクトチェックが必要なのは言うまでもありません。さすがに全部は無理ですが、スペイン風邪が第一次世界大戦を終わらせたというのはある意味で正しい。スペイン風邪でバタバタと倒れて戦争を継続できなくなった面があるからです。しかしさすがに「何もなかった」は言いすぎでしょうな。

ドナルド・トランプ

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

« 平和観音の碑(広福寺) | トップページ | シャーロック・ホームズの冒険:四人の署名(1987年、イギリス) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 平和観音の碑(広福寺) | トップページ | シャーロック・ホームズの冒険:四人の署名(1987年、イギリス) »

2022年7月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31