リンカーン・プロジェクト：ロシア人ランド・ポール（２０２２年、アメリカ）

　この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/CEtsXBnRsvQ

原題：Russian Rand Paul
備考：プロパガンダ

あらすじ…ロシアの肩を持つランド・ポール上院議員をご覧下さい。

　日本にもこういう手合いはいますよ。面倒くさいので誰とは言いませんけど。
　それでは訳文をどうぞ。

【拙訳】
ジョン・マケイン上院議員「だから繰り返します。ケンタッキー州選出の上院議員は今、ウラジミール・プーチンのために働いているのです」（２０１７年）

ランド・ポール「彼らが攻撃している国々はロシアの一部でした」
アントニー・ブリンケン「ええと、それで…」
ランド・ポール「彼らはソ連の一部でした」
アントニー・ブリンケン「はい、私はその申し入れに強く反対します。自分たちの将来と運命を決めるのは、それらの国々の基本的な権利です。それから…」
ランド・ポール「私は言ってませんよ。でも私が言っているのは、攻撃されている国々―ジョージアとウクライナ―は、ソ連の一部だったということです」
アントニー・ブリンケン「しかしそのことは攻撃する権利にはならない」
ランド・ポール「彼らは１９２０年代以降、ソ連の一部でした」

ロシアのメディアより
「私はウクライナらしさについて、ウクライナ人であることの理念について話しています。この理念について。これはロシア人の一種なのです。ロシア人ではないと教えられました。ロシア人を憎んでこれと戦わなければならない、と。この理念は根絶やしにする必要があります」

　ジョージアとウクライナがソ連の一員だったという歴史的事実があったとしても、それで侵攻を正当化はできません。プーチンは正当化するかもしれませんがね。