無料ブログはココログ

« 『江の島・鎌倉おさんぽマップ 秋』江ノ島電鉄、小田急電鉄 | トップページ | リンカーン・プロジェクト:ロシア人ランド・ポール(2022年、アメリカ) »

リンカーン・プロジェクト:この女性は投票する(2022年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/mmO5DkecMCU

原題:This Woman Votes
備考:プロパガンダ

あらすじ…トランプの政治集会に参加していた女性のインタビューをどうぞ。

 とりあえず訳してみました。

【拙訳】
女性「生きてる、生きてる、生きて世界を支配していると私は知ってるわ。あなたたちは静かにしたり沈黙したりして悪を倒さないわね。だからみんなは彼女たちが何者であるかを理解する必要があるの。どう見える? ねえ?」
この女性は投票する。
記者「ダイアナ妃は生きていると思っているのですか?」
女性「絶対に100%」
あなたは?

 女性のTシャツには3人の女性がプリントされています。向かって右がダイアナ妃(他の二人は誰だか不明)。
 簡単に説明しておくと、イギリスのチャールズ皇太子の元妃のダイアナは、1997年にパリで事故死しました。ところが陰謀論の世界では、実は彼女は生きている、というのです。つまりこのインタビューの女性は陰謀論者です。
 もちろん一般社会もリンカーン・プロジェクトも、ダイアナ妃は死んだと思っています。私も彼女は死んだと思っています。ましてや世界を支配しているなんて、何をか言わんやです。
 そういうスタンスで陰謀論者のインタビューを取り上げることで、「トランプ支持者にはこんなのがいるんだぞ!」とアピールしているわけですな。

« 『江の島・鎌倉おさんぽマップ 秋』江ノ島電鉄、小田急電鉄 | トップページ | リンカーン・プロジェクト:ロシア人ランド・ポール(2022年、アメリカ) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 『江の島・鎌倉おさんぽマップ 秋』江ノ島電鉄、小田急電鉄 | トップページ | リンカーン・プロジェクト:ロシア人ランド・ポール(2022年、アメリカ) »

2022年12月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31