山林一反歩・金五拾圓寄附の碑（泉龍寺）

　東京都狛江市の泉龍寺にある、山林一反歩・金五拾圓寄附の碑を解読してみました。

【碑文】
（表）
寄附
一山林一反歩　　　狛江村和泉
　　　但本堂裏地　　谷田部一家中
一金五拾圓永代施餓鬼料
　　　　　　　　　　　　　　　　吉澤耕石刻

（裏）
明治四十丁未年十一月

　泉龍寺の墓地を歩いたところ、谷田部家の墓が多く見受けられました。谷田部はこのあたりに多い苗字なのだと思われます。
　尚、明治４０年（１９０７年）はハーグで第２回万国平和会議が開催され、そこでハーグ密使事件が起こっています。