狛江市消防団第二分団記念碑（伊豆美神社）

　東京都狛江市の伊豆美神社にある、狛江市消防団第二分団記念碑を解読してみました。

【碑文】
（表）
記念碑

狛江市消防団第二分団は市民の生命と
財産の安全を願い　伊豆美神社に祈願
し団員一同自己研賛と団結をモットー
に日夜訓練に励んできたがその念願が
かない火災件数も減少し並びに東京都
消防操法大会に於て優勝す
四十九年度　北多摩地区消防操法大会準優勝
仝　　　　　東京都消防操法大会第参位
五十年度　　狛江市消防操法大会優勝
仝　　　　　北多摩消防操法大会準優勝
仝　　　　　東京都消防操法大会出場
五十一年度　狛江市消防操法大会優勝
仝　　　　　北多摩消防操法大会準優勝
仝　　　　　東京都消防操法大会準優勝
仝　　　　　北多摩地区代表東京都初出式に出場
五十二年度　狛江市消防操法大会優勝
仝　　　　　北多摩消防操法大会優勝
仝　　　　　東京都消防操法大会優勝
と多くの栄に浴することができた
こゝに樹木を奉納し記念碑を建立する
昭和五十三年三月　狛江市消防団第二分団

（裏）
分団長　　大久保寅三
副分団長　小谷野一徳
部長　　　大久保栄八
班長　　　谷田部和夫
同　　　　松本雅弘
団員　　　絹山富男
同　　　　安藤靖昭
同　　　　大久保義信
同　　　　大久保蕃
同　　　　市川泰士
同　　　　河野重治
同　　　　石倉定雄
同　　　　岡田正三
同　　　　井上城治

団員　　　土本重美
前団長　　石井市郎
二三会　　谷田部平八
同　　　　石井勝美
同　　　　山口修
同　　　　絹山喜代司
同　　　　石井茂
同　　　　石井紀一
同　　　　飯田功
同　　　　絹山功
同　　　　大野善明
同　　　　本多勝英
協力者　　大久保和男
同　　　　石井久雄

世話人　　石井三雄
同　　　　飯田城司
同　　　　谷田部啓治
同　　　　谷田部一治
同　　　　谷田部友延
市長　　　吉岡金四郎
団長　　　鈴木一作
副団長　　新井久孝
同　　　　石黒昭平
奉納者　　鈴木造園
同　　　　大久保儀一

　登戸（有）吉沢石材店刻

　優勝の記念碑。わざわざこんな石碑を建てるということは、よっぽど嬉しかったのでしょう。
　尚、この碑が建てられた昭和５３年（１９７８年）は、成田空港が開港しています。

【消防関連記事】
義勇消防碑（羽根木神社）
高澤重太郎翁叙勲記念碑（高尾山薬王院）
奉納随神の碑（武蔵野八幡宮）
和田堀消防組の碑（大宮八幡宮）
・シカゴ・ファイア：シーズン１　第１話「シカゴ消防局５１分署」
・ロイドの消防士