活魚塚(波除神社)
東京都中央区の波除神社にある、活魚塚を解読してみました。
【碑文】
(正面)
活魚塚
(左面)
昭和五十八年五月吉日 建立
(右面)
東京築地魚市場活物組合
組合長 水留 石川留吉
活魚は飲食店など調理する場に生きたまま輸送する魚介類のこと。活物は生きて活動しているもののこと。
ところで、碑文には昭和58年(1983年)5月に建立されたとありますが、波除神社の公式サイトによると「昭和59年5月」に建立されたとあります。どちらの記述が正しいのかここでは論じませんが、当記事では碑文の記述に従っておくことにします。
さて、昭和58年(1983年)に何が起こったのかというと、三宅島大噴火です。
« バービーが「ひとりかくれんぼ」をやってみたら(2019年、日本) | トップページ | 妹が幽霊を見た部屋で“ひとりかくれんぼ”したら緊急事態に…(2019年、日本) »
「書評(歴史)」カテゴリの記事
- そよ風の像(半蔵門駅6番出口付近)(2023.06.01)
- 清水瀞庵翁紀功碑(植竹稲荷神社)(2023.05.31)
- 漫画会館の記の碑(さいたま市立漫画会館)(2023.05.30)
- 天皇陛下御在位六十年・社殿修復竣工記念碑(小動神社)(2023.05.28)
- 小動神社境内改修記念碑(小動神社)(2023.05.27)
« バービーが「ひとりかくれんぼ」をやってみたら(2019年、日本) | トップページ | 妹が幽霊を見た部屋で“ひとりかくれんぼ”したら緊急事態に…(2019年、日本) »
コメント