無料ブログはココログ

« 泉鏡花筆塚(湯島天神) | トップページ | 梅園建設碑(湯島天神) »

リンカーン・プロジェクト:「新しい」共和党(2021年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/hS_NaD64THs

原題:The "New" Republican Party
備考:プロパガンダ

あらすじ…「新しい」共和党を紹介するよ!

 共和党系のスーパーPAC「リンカーン・プロジェクト」が送る、反トランプCM(※共和党系だからといってトランプ支持とは限らない)。
 とりあえず訳文をどうぞ。

【拙訳】
新しい共和党を見てみよう!
つまらない憲法は忘れろ。
新しい共和党はもっと多くのものがあるんだ!
陰謀論、暴動があるんだ。
それに選挙を覆そうとしたことを忘れるな。
さて、指導者たちを見てみよう!
マージョリー・テイラー・グリーン下院議員。
Qアノン第14地区の代表だ。
彼女は銃撃の被害者を嘲っていない時、
ユダヤの宇宙レーザーについて我々に警告しているんだ。
それから下院にはローレン・ボーベルトがいる。
武装した暴動の最中に、彼女は武装して下院議長の居場所をツイートする準備をするんだ!
そしてなぜか共和党会議議長のマット・ゲーツ。
そうです、このフロリダのフラットな少年は、インスタグラムの人気者より厚化粧する。
お次はイヴァンカ・トランプ。
彼女が愛国者と呼んだ人たちは、1月6日に警官殺しに変貌したんだ。
あーらら。
そうです、新しい共和党は、皆さんにとって何かがあるのです。

以下の規約が適用されます。
論理・理由・常識を放棄しなければなりません。
不平等な機会の雇用主、人種差別主義者、陰謀論のメモを歓迎します。
ドナルド・トランプを神のように崇拝する必要があります。
オファーはグアムでは無効です。

リンカーン・プロジェクトはこの広告の内容に責任があります。

 皮肉が利いています。こうして見ると、「新しい」共和党は多士済々ですな。今後の展開が楽しみだ。

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

« 泉鏡花筆塚(湯島天神) | トップページ | 梅園建設碑(湯島天神) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 泉鏡花筆塚(湯島天神) | トップページ | 梅園建設碑(湯島天神) »

2022年12月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31