無料ブログはココログ

« 舞鶴多喜霊神の碑(高尾山薬王院) | トップページ | 奉納杉苗壹億本の碑(高尾山薬王院) »

トランプの音声をマイクが拾ってしまった件(2020年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/vBxH26n6i3g

出演:ドナルド・トランプ
原題:Trump Caught On Hot Mic Before Coronavirus Address | NowThis

あらすじ…2020年3月11日、トランプ大統領は執務室から新型コロナウイルスに関する演説をすることに。

 演説の前後、マイクが音声を拾っていることを知らずにしゃべっています。ここでは素のトランプを垣間見ることができますぞ。

【拙訳】
トランプ「OK」
執務室での演説の前、トランプは自分が中継されていることを知らなかった。
トランプ「原稿をデスクの上に置いた方がいいかな? 寧ろ持ってない方がいい?」
トランプ「多分こっちの方がいい。他にあるか? それ重要?」
トランプ「ジャケットを後ろに引き下げてくれないか?」
トランプ「OK? 確認した?」

トランプ「何? おー、ファッ〇! ゴホン、(シャツに)ペンマークがついた。誰か白いの―白いの持ってる?」
スタッフ「ええ、わかりません―スーツを閉じるだけの方がはるかにいいです。見えませんよ」
トランプ「どこだ?」
スタッフ「大統領、マイクチェックをお願いします」
トランプ「見える?」
スタッフ「見えません」
トランプ「どっちだっけ?」
スタッフ「右側です」
スタッフ「大統領、10数えていただけませんか?」
トランプ「1、2、3、4、5、6、7、8、9、10。OK、どう見えるのか見せてくれ」

演説の後、マイクがまだ中継しているのを彼は知らなかった。
スタッフ「結構です」
トランプ「OK。OK」

 お、Fワードを言ってますな。まあ、トランプのことだから、それくらいじゃ別段驚くには当たらないか。

ドナルド・トランプ

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

« 舞鶴多喜霊神の碑(高尾山薬王院) | トップページ | 奉納杉苗壹億本の碑(高尾山薬王院) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 舞鶴多喜霊神の碑(高尾山薬王院) | トップページ | 奉納杉苗壹億本の碑(高尾山薬王院) »

2021年4月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30