トランプの「誰も知らない」発言集（２０２０年、アメリカ）

　この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/7uUyiE0fzJ4

出演：ドナルド・トランプ
原題：Trump on All the Things ‘Nobody Knew’ | NowThis

あらすじ…トランプの「誰も知らない」発言を集めてみた。

　とりあえず訳してみました。

【拙訳】
トランプ「君たちが話しているような量の証言を聞いた者は誰もいない」
ドナルド・トランプによると誰も知らないこと
トランプ「彼は君が知らない何かを知っている。私は知っているけど君は知らない」
トランプ「ヘルスケアがそんなに複雑になるなんて誰も知らなかった」
トランプ「世界貿易センタービル（９１１テロ事件）までは、本当に、オサマ・ビン・ラディンなんて誰も聞いたことがなかった（※１）」
トランプ「１０年前までは兆なんて言葉は誰も聞いたことがなかった（※２）」
トランプ「以前は役得なんて言葉誰も聞いたことがなかった。役得なんて！」
トランプ「大統領令のようなものは最近できたんだ（※３）。誰も大統領令を聞いたことがなかった」
トランプ「アフガニスタンにたくさんの鉱物があるなんて誰も知らなかった」
トランプ「誰も私にそれを教えなかった。誰も知らなかったんだ」
トランプ「私は言ったんだ、『じゃあインフルエンザで毎年何人死ぬんだ？』とね」
トランプ「私が最近聞いた、誰も聞いたことのない数字で、私が聞いてショックを受けたのは、３５０００人だ」
トランプ「そして私はこう言う、『ワーオ、誰もその情報を知らなかった』」
トランプ「婚約者ビザ、最も多くの人が聞いたことのないものだ」
トランプ「これはカテゴリー５（のハリケーン）で、殆どの人が聞いたことのないものだ」
トランプ「２０１４（もしくは２０１２）年だったか？　当時、エボラなんて誰も聞いたことがなかった」
トランプ「キャラバンがある。誰もキャラバンなんて聞いたことがなかった」
トランプ「人身売買は災害だ。最近まで誰もそれについてよく知らなかった」
トランプ「多くの人たちはこれを知ってさえいない。そして私は本当に、それに関して幾分か専門家になったんだ。諸君に教えてあげられるだろう」
トランプ「多くの人たちは（エイブラハム・リンカーンが）共和党員だったことさえ知らない。だろ？　誰か知ってるか？　多くの人たちは知らない」
トランプ「議論されて学んだことは、正直言って、メディアは知らないってことだ。誰も知らなかった。彼らは以前、これを聞いたこともなかったし、我々は多くを学んだ」
トランプ「考えてもみろ：１５１の国。誰かが今日私に言ったんだ。―それはこのすごい世界にはなかった―そんなに多くの国があるなんて彼らは知らなかった」
トランプ「私の友人が言った―とても洗練された友人だ―『１８４も国があるなんて知らなかった』。実際にはもっとある」
トランプ「いくつかの国は聞いたこともない。私は言った、『その国は何だ？』」
トランプ「我々は多くを学んだ。我々は多くを学んでいる」
トランプ「我々は次のことを思い付いた。誰も聞いたことがなかったことだ。そして我々はこのパンデミック中にそれをやったんだ」
トランプ「『広がりを遅くすること』。さらに多くの人が考えている表現だ。２カ月前には誰も聞いたことがなかった」
トランプ「このようなことは誰も聞いたことがなかった。距離、社会的距離、これはどういう意味だ？　１５分間手を洗え。これはどういう意味だ？」
トランプ「これは伝染性、らしい。もし君がくしゃみをしたら、私は多分感染する。こんなこと、誰か聞いたことあったか？（※４）」
トランプ「当時どの医者も知っていたとは思わない。誰かが知っていたとは思わない」
トランプ「人々はそれについてよく知らない。専門家でさえもな。私は何でも知っていた。私はそれが恐ろしいものになりうると知っていたし、多分それがよくなるだろうって知っていた」
トランプ「握手がそんな悪いことだって誰が知ってたんだ？　私は感じていた。つまり、私はいつもそれを感じていた」
トランプ「多くの人はこれを知らないだろうが、私は知っている。私は事実を知っているからだ」
トランプ「我々が経験した全てのことで、我々は多くを学んでいる。忘れるな、我々はパンデミックについて学んでいる。あとエピデミックも。我々は莫大な量を学んでいる」
トランプ「これ面白いと思う？　これは大変な作業だ。誰もが知る以上に大変な作業だ」
トランプ「オバマは何でも知っていた。ＯＫ？　オバマは何でも知っていた。つまり、オバマが何でも知っていたことについて誰か疑問があるか？」

※１．９１１テロ以前から、オサマ・ビン・ラディンはＦＢＩの最重要指名手配犯の一人だった。
※２．マクロ経済学や天文学などでは割と出てくるはずですが…。
※３．ちなみにリンカーン大統領の「奴隷解放令」も大統領令。
※４．くしゃみで伝染する病気というと、インフルエンザが有名。トランプも上記の発言集の中で言及していたインフルエンザですよ。

　「私は何でも知っていた。」で笑っちゃいました。新型コロナウイルス(COVID-19)による被害を見ると笑ってはいられないのですが…。

【関連記事】
ドナルド・トランプ（目次）