替え歌「トランプを落とせ」（２０２０年、アメリカ）

　この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/coY19wXp16k

原題：This Song Parody Tells Americans to 'Vote Trump Away' | NowThis
備考：ミュージックビデオ

あらすじ…トランプを投票で落選させよう。

　２０２０年アメリカ大統領選挙に出馬しているトランプを、自分たちの投票行動によって落選させよう、と歌っています。
　ちなみに元の歌はトーケンズのヒット曲「ライオンは寝ている」。それでは歌詞をどうぞ。

【拙訳】
ウィーイイーイーイイーイーイーイー
オー、彼を落選させる
彼を落選させよう
彼を落選させよう
…
ホワイトハウス、強大なホワイトハウスで、
嘘つきが今夜ツイートする
ウェストウィング、自分のことしか考えられないところで、
嘘つきが今夜ツイートする
ハ！　ハ！
彼を落選させよう
彼を落選させよう
…
嘘つきの王様
彼を落選させよう
彼を落選させよう
…
彼は言う。
「医者は黙れ、記者は黙れ、科学オタクは黙れ。
　見ろ、私の支持率は天井知らずだ。
　私が幸せな言葉を言っただけでな！」
ハ！　ハ！
彼を落選させよう
彼を落選させよう
…
嘘つきの王様
彼を落選させよう
彼を落選させよう
…
「誰でも検査を受けることができる！」
「インフルエンザに過ぎない！」
「その他と同じくでっち上げだ！」
「左翼のクーデター！！！！！！」
「多くの個人用防護具がある」
「家には食べ物がない！」
「オバマの失敗だ、ほら！！！」
「金はそこで止まる」
国、国中で、
看護師は今夜誰も眠らない
だがホワイトハウス、たわごとだらけの家では、
嘘つきが今夜ツイートする
ハ！　ハ！
彼を落選させよう
彼を落選させよう
…

　歌の中の「看護師は今夜誰も眠らない」というくだりで不覚にも泣けてきましたわ。