無料ブログはココログ

« 『SALUS 9 Sep 2020 vol.234』東急株式会社 | トップページ | 『ふれあいの窓 2020 AUG. NO.303』都営交通 »

ケイリー・マクナニー「トランプ大統領は全ての『合法的な』投票が集計されることを望んでいる」(2020年、アメリカ)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/-63iIvboJCA

出演:ケイリー・マクナニー
原題:President Trump wants all LEGAL votes to be counted

あらすじ…ホワイトハウスのケイリー・マクナニー報道官が、「トランプ大統領は全ての『合法的な』投票が集計されることを望んでいる」と言明。

 2020年アメリカ大統領選挙ではジョー・バイデンが勝利しましたが、トランプは「不正投票があった。本当は自分が勝った」と主張して負けを認めようとしていません。そんな中での一コマです。
 それでは拙訳をどうぞ。

【拙訳】
しかし大統領はとても明確でした。彼は全ての合法的な投票が集計されることと、不法な投票が集計されないことを確認することを望んでいます。

 ほんとかよ。まあ、トランプの言う「合法的」と「不正投票」の基準が一般的なものと異なっているのでしょうな。

【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)

« 『SALUS 9 Sep 2020 vol.234』東急株式会社 | トップページ | 『ふれあいの窓 2020 AUG. NO.303』都営交通 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 『SALUS 9 Sep 2020 vol.234』東急株式会社 | トップページ | 『ふれあいの窓 2020 AUG. NO.303』都営交通 »

2022年12月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31