トランプは世界の笑いもの（２０２０年、アメリカ）

　このＣＭは、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/yUSdf-_xmJg

出演：ドナルド・トランプ、ジョー・バイデン
原題：Laughed At | Joe Biden for President
備考：プロパガンダ

あらすじ…トランプは世界の笑いものになっているぞ。

　ジョー・バイデンのYouTubeチャンネルにあった動画です。トランプを攻撃しつつ、最後はバイデンを宣伝しています。
　それでは拙訳をどうぞ。

【拙訳】
世界の指導者たちがトランプ大統領を笑いものにしているところがカメラにとらえられました。
トルドー「彼のチームの顎が床に落ちるのを見たんだ」
数人の世界の指導者はトランプ大統領をからかっています。
彼を笑いものにしているのです。
トランプ「我が国の歴史上、私の政権は、ほとんど全ての他の政権よりも多くを成し遂げました」
聴衆「www」
トランプ「こんな反応が返ってくるとは思わなかった。だがＯＫだ」
世界の指導者は彼を完全にバランスが取れていないとして、からかい、馬鹿にしています。
同盟国は彼を深く心配しています。曰く、彼はますます孤立している、と。
とても悪いことがあります。
世界はトランプを何と見ているか？
私の見解では彼は世界のリーダーシップにおいて不誠実、認識不足、腐敗、危険な無能、何もできない。
もしドナルド・トランプに更なる４年を与えれば、私たちが世界におけるアメリカの立ち位置と、国民を統合する能力を回復することは困難になるでしょう。
我々には指導者が必要だ。
世界から敬意を。
バイデンを大統領に。

　はい、私もトランプを笑わせていただきました。こんなネタの宝庫はそうそういるもんじゃない。

【関連記事】
ドナルド・トランプ（目次）