反トランプCM:俺たちは忘れないぞ(2020年、アメリカ)
このCMは、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/xYC61agrTcU
出演:ドナルド・トランプ
原題:VoteVets - Forgot
備考:プロパガンダ
こちらを製作しているVoteVets.orgは、退役軍人のスーパーPAC(政治行動委員会)。
とりあえず拙訳をどうぞ。
【拙訳】
トランプ「プーチン」
トランプ「ロシア」
トランプ「タリバンが」
トランプ「我々の軍を」
トランプ「殺すんだ」
お前は最高司令官のテストに落ちた。
お前は何もしなかった。
俺たちは忘れないぞ。
#売国奴トランプ
これはどういうことか簡単に説明します。ロシアがアフガニスタンのタリバンに、アメリカ兵の殺害に賞金を渡していたという。もちろんその情報はトランプ大統領にも行ったものの、彼はそれに対して何もしませんでした。で、退役軍人たちはそんなトランプの怠慢に怒っているというわけです。
【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)
« 『Tokyo エキマチ 4-5 Vol.30』東京ステーションシティ運営協議会 | トップページ | 関東大震災供養塔(豪徳寺) »
« 『Tokyo エキマチ 4-5 Vol.30』東京ステーションシティ運営協議会 | トップページ | 関東大震災供養塔(豪徳寺) »
コメント