反トランプCM:日没(2020年、アメリカ)
このCMは、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/6tJwyuXjKqY
出演:ドナルド・トランプ
原題:VoteVets - Sunset
備考:プロパガンダ
こちらを製作しているVoteVets.orgは、退役軍人のスーパーPAC(政治行動委員会)。
とりあえず拙訳をどうぞ。
【拙訳】
今朝アフガニスタンに太陽が昇ると、8600人のアメリカの軍隊が活動を開始します。ロシアが自分たちの首に賞金を懸けていると知りながら。奴らは我々の軍隊を殺害するためにタリバンの過激派に金を払っているのです。そして最高司令官は彼らを見捨てたという胸が張り裂けるような真実があります。彼は2月にデスクに置かれた諜報機関の報告書を無視したのです。自分で読むのが面倒なのです。そして6月、その報告は大声で読み上げられました。何週間も経っています。いまだに何もしない。ロシアの主人に何も要求していない。置き去りにされた家族を慰めるようには呼びかけない。今夜アフガニスタンで日が沈む時、一体どれだけの賞金がロシアから支払われるのでしょうか? 我々の軍隊はトランプのような売国奴よりずっといい。
こりゃ相当怒ってるな。
【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)
« 関東大震災供養塔(豪徳寺) | トップページ | 遠城謙道師遺蹟碑(豪徳寺) »
コメント