ベッツィ・デヴォスが「悲劇のスクールバス」に出演（２０２０年、アメリカ）

　この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/dQDPCOp10ME

出演：ベッツィ・デヴォス
原題：Betsy DeVos Stars In "The Tragic School Bus"
備考：コメディ

あらすじ…新型コロナウイルス(COVID-19)が猛威を振るう中、ベッツィ・デヴォス教育庁長官が学校を再開させようとしている。

　トランプが経済を再開させようとしているのと軌を一にして学校を再開させようということです。
　それでは拙訳をどうぞ。

【拙訳】
再開しない学校に対する連邦政府の予算を引き上げると脅しているベッツィ・デヴォス教育庁長官は、子供たちにウイルス感染が広がる危険性と懸念を軽視しました。

デヴォス「もし学校が再開せず、約束を成し遂げないならば、予算を受け取るべきではありません」

デヴォス「学校に戻るわよ」
子供「お願いです、最善の方法を取って下さい！」
子供「デヴォスで？」
子供「ダメだ！」
♪彼女は君がどこで寝ているか知っている♪
♪ベッドに隠れるな♪
♪彼女は教えてくれる♪
デヴォス「子供たちはこの秋に授業を再開し始めるでしょう」
♪どうやってパンデミックが広まったのか♪
♪彼女は学校の予算を脅している♪
♪これは本当に野蛮だ♪
♪彼女は子供たちを気にしている♪
♪トランプがエリックを愛するほどじゃないけど♪
♪悲劇のスクールバスでね♪
デヴォス「仲間と一緒にね」
♪悲劇のスクールバスに戻るんだ♪
デヴォス「子供たちがウイルスに感染する」
♪悲劇のスクールバスでね♪
デヴォス「それに私たちは約束が守られていることを確認したいのです」
♪彼女は子供たちに戻ることを強いている♪
♪トランプの支持率がクソだから♪
♪彼女が教える唯一の言葉は♪
♪ファッ〇・ユー！♪
♪悲劇のスクールバスでね♪

　言っておきますが、子供でも新型コロナに感染するし、学校でクラスターが発生することだってありますからね。