無料ブログはココログ

« ドミニオン(2014年、イギリス) | トップページ | ビートルズのイエスタデイ:新型コロナウイルスバージョン(2020年、南アフリカ) »

箱と会話(2020年、イタリア)

 この自主製作映画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/qLzmHKSCtR8

原題:INSIDE
備考:ホラー

あらすじ…男が箱を使って会話する。

 短い作品。セリフと字幕を訳してみました。

【拙訳】
箱「こんにちは」
男「名前は?」
箱「アダム」
男「何が欲しい?」
箱「 」
男「アダム?」
この病気が収まったら、次のショートフィルムでまた会いましょう。

 ここでいう病気とは新型コロナウイルス(COVID-19)のこと。これを書いている時点で新型コロナはまだまだ続きそうだから、次のショートフィルムがお目見えするのは当分先ってことでしょうかね。
 尚、タイトルは「箱と会話」としましたが、この箱はウィジャボード(※)みたいなもので、箱と会話しているのではなく、箱を通じて「何か」と会話しているものと思われます。

※霊と交信するのに用いられる文字盤。

« ドミニオン(2014年、イギリス) | トップページ | ビートルズのイエスタデイ:新型コロナウイルスバージョン(2020年、南アフリカ) »

自主制作映画」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« ドミニオン(2014年、イギリス) | トップページ | ビートルズのイエスタデイ:新型コロナウイルスバージョン(2020年、南アフリカ) »

2020年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31