日露戦役紀念の碑（氷川神社）

　東京都杉並区高円寺南の氷川神社にある石碑を解読してみました。

【碑文】
（表）
日露戦役紀念
　　　出征軍人
故　上野長吉　　　　斎藤光三郎
故　上野富五郎　　　村田■次郎
　　村田利三郎　　　榎本杢次郎
　　伊藤福五郎　　　大河原■助
　　小永井熊蔵　　　村田瀧■
　　村田兼三郎　　　斎藤徳次郎
　　村田清介　　　　伊藤伊三郎
　　大河原房次郎　　上野主吉
　　上野藤吉　　　　斎藤治郎右エ門
　　小永井磯吉　　　大谷林■
　　　　明治三十九年四月十五日
　　　　　　　　　　　当村原中

（裏）
明治二十七八年日清戦役出征軍人
故　上野兼吉
　　村田利三郎
　　伊藤福五郎
　　小永井熊蔵
　　村田兼三郎

※■は解読に失敗。

　石碑の表側には日露戦争に出征した兵士、そして裏側には日清戦争に出征した兵士の名前を連ねて、郷土の勇士たちを顕彰しています。
　それから、時系列では日清戦争の後で日露戦争が起こるのですが、こちらの石碑ではどうやら表側の「日露戦役紀念」が先に刻まれて、裏側はその後に刻まれたようです。愚考するにその根拠は以下の通り。

（１）表側の題字は凝った装飾文字であるのに対し、裏側にはその種のデザインは全くない。
（２）表側の碑文は石碑の板面を存分に使っているのに対し、裏側は余白が多い。

【日露戦争関連記事】
・日露戰爭記録
加々美鎌吉顕彰碑（下祖師谷神明社）
『現代文　トルストイの日露戦争論』国書刊行会
戦捷紀念碑（小平神明宮）
戰捷紀念碑（深大寺）
第一駆逐隊の碑（東郷神社）
忠魂碑（布多天神社）
日露戰役紀念碑（金毘羅神社　八坂神社）
日露戦役紀念碑（泉龍寺）
日露戦役記念碑（田無神社）
日露戰勝紀念碑（小動神社）
明治卅七八年戦役紀念碑（布多天神社）