無料ブログはココログ

« 『DOKOE vol.03』JR東日本 | トップページ | 『キン肉マンスタンプラリー』JR東日本 »

ハイイロアザラシは(殆ど)人間のように歌を覚える(2019年、イギリス)

 この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/9tWyL0X57-w

原題:Grey seals learn to sing (almost) like humans
備考:ニュース

あらすじ…ハイイロアザラシが歌う。

 まずは拙訳をどうぞ。

【拙訳】
スコットランドのセントアンドリュース大学の調査によると、アザラシは歌うことができる。
これらの海の哺乳類は常に音程が合っているわけではないが…
その研究は、研究者が人間のスピーチの進化をよりよく理解する一助になりうる。
ハイイロアザラシは人間のように歌うことができる。なぜなら、彼らは似たような声帯を使うからだ。
人間のように、他よりマシな声帯を持っている者がいる…

 最後のやつを見ると、高音域は苦手な模様。まあ、人間だってそういう人がいますからね。

« 『DOKOE vol.03』JR東日本 | トップページ | 『キン肉マンスタンプラリー』JR東日本 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 『DOKOE vol.03』JR東日本 | トップページ | 『キン肉マンスタンプラリー』JR東日本 »

2019年11月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30