オバマケアを終わらせろ(2017年、アメリカ)
この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/wqAOpw2P3Us
出演:ドナルド・トランプ
原題:End Obamacare
備考:プロパガンダ
動画製作元のクラブ・フォー・グロース(Club for Growth)は共和党支持のスーパーPAC(政治行動委員会)。オバマケアにも反対です。
【拙訳】
彼は我々を再び偉大にさせる運動に導きました。
今、彼は保険料を引き下げ、税金を減らし、オバマケアを廃止するよりよい法案を、保守派と協力しながら作ろうとしています。
トランプ「これはオバマケアを終わらせ、国民が受けるに値する改革を提供し始めるチャンスだ」
保守派はそれをやるために働いています。
アメリカの家族と我々の経済に大きな勝利を。
オバマケアを取り除くトランプの計画を支援するよう議会に言いましょう。
トランプ「やらなきゃな!」
「オバマケアを終わらせろ」ということは、裏を返せばオバマケアがいまだに続いているということです。2018年の中間選挙までは上下両院共に共和党が多数派を占めていたのに、結局は終わらせることができませんでした。
オバマケアは難産の末に誕生しましたが、これを葬るのも難事業だということです。
【関連記事】
ドナルド・トランプ(目次)
« ニール・ダンって誰?(2016年、アメリカ) | トップページ | アメリカン・クロスロード:ヒラリーなんて御免だ(2016年、アメリカ) »
« ニール・ダンって誰?(2016年、アメリカ) | トップページ | アメリカン・クロスロード:ヒラリーなんて御免だ(2016年、アメリカ) »
コメント