『箱根美術館』

　箱根美術館（神奈川県箱根町強羅1300）のパンフレット。日本語と英語で表記。
　このパンフレットの「主な展示作品 Art Works」の項目に「埴輪　天冠をつけた男子」があり、その英語訳が"Male Figure of Haniwa"です。天冠が訳されておらず、埴輪をそのままHaniwaとしています。
　ちなみにこのハニワ、重要文化財に指定されているので、箱根美術館に行ったらお見逃しなく。