トランプは間抜けか？（２０１７年、オーストラリア）

　この動画は、YouTubeで観ました。
https://youtu.be/NEsrKHzxIU8

原題：Is Trump a moron? - The Feed
備考：コメディ

あらすじ…レックス・ティラーソン国務長官が、トランプ大統領を「間抜け」と呼んだ。それではトランプは本当に間抜けなのだろうか？　自問自答してみた。

　トランプは間抜けか？　その答えはご自分で出してみて下さい。まずは映像をご覧になり、それから、各種情報を参照・吟味し、よくよく考えた上でご判断下さい。そうすれば少なくとも、あなたは間抜けではない。

【拙訳】
アメリカの国務長官レックス・ティラーソンは報道によるとドナルド・トランプ大統領を「間抜け」と呼んだ。
こんなこと言うなんて思わなかったな。でも…
ドナルド・トランプは間抜けか？

トランプは、オバマケアが施工されてから１７年経ったと間違って発言
（フォックスニュース　２０１７年７月２５日）

「私は入院していない」と共和党上院議員がツイッターで発言。
トランプが彼は「入院中だ」との発言を受けて。
（ビジネス・インサイダー　２０１７年９月２８日）

トランプは間違って主張。
アメリカは「世界で最も税金の高い国」だとツイッターで。
（ロザンゼルス・タイムス　２０１７年９月６日）

俺の携帯電話にかけてくれ、とドナルド・トランプは言う。
新たな手順の違反。
（テレグラフ　２０１７年５月３１日）

トランプはオハイオ州ヤングスタウンでクリントンを倒したと間違って言う。
（ビジネス・インサイダー　２０１７年９月２８日）

ドナルド・トランプは、決して起こったことのない戦いを記念した南北戦争跡のゴルフコースを持っている。
（ゴルフダイジェスト　２０１７年８月１７日）

だが待てよ！　これは単にリベラルのバイアスがかかったフェイクニュースかもしれない。
ゴルフダイジェスト。

ドナルド・トランプは、決して起こったことのない戦いを記念した南北戦争跡のゴルフコースを持っている。
（ゴルフダイジェスト　２０１７年８月１７日）

しかも、もしそれらがドナルド・トランプがやらかしたミスにすぎないとしたら、私はそれが彼を間抜けにしているのかわからない。
ああ、まだ何かあるのか？

トランプ「我々はイラクに向けて５９発のミサイルをちょうど打ち上げた」
インタビュアー「…シリアへ向けて」
トランプ「そうだ、シリアへ向けて」

トランプはナンビアの医療制度を賞賛した。
アフリカにそんな国は存在しない。
（ＣＮＮ　２０１７年９月２１日）

トランプ大統領はあるフィンランドのジャーナリストを他人と間違えた。
（ＵＳＡトゥデイ　２０１７年８月１８日）

トランプは存在しないスウェーデンのテロ攻撃を引用。
（ガーディアン　２０１７年２月１９日）

ドナルド・トランプの弁護士は、コミーとの証言の応答の最初の文章で「大統領」の綴りを間違えた。
（インディペンデント　２０１７年６月９日）

おいおいおい、それはトランプじゃない。彼の弁護士だ。
トランプのスペルは問題ない！
そうかな？

ドナルド・トランプは「アンプレジデンテッド」のスペルミスをした後で嘲笑した。
（メトロ　２０１６年１２月１７日）

結構、参りました。
だけど俺は、誰かがドナルド・トランプは実は賢い人間だと言っているのを確かに聞いたんだ。

トランプ「私を信頼してくれ。私は賢い人間のようなのだ」
トランプ「私は本当に賢い」
トランプ「ほら、私は賢い人間のようだ」

なんてこった、ドナルド・トランプは間抜けだ。
事実、何かあれば、レックスは彼を軽んじた。

記者「私の情報では彼は『間抜け』とだけ呼んだとは言いませんでした。彼は『恐ろしい間抜け』と言ったのです」

そっちの方がいい。

　聞いたことのないトランプネタ（例：ナンビア）を知ることができたのは収穫でした。私もまだまだといったところか。
　それから、トランプは自分で自分を賢い人間だなんて言っちゃってます。自己愛が強いからこんなことを言ってしまうのでしょうけど、プロパガンダ的には、こういうのは他人に言わせないと。いや、誰かに言わせるよりも、まずは賢明な言動をするべきでしょうな。

　それから最後に付け加えておくと、その後ティラーソンは国務長官をクビになりました。この時の解任の仕方がこれまたひどいですが、それについては割愛。ともかくも御愁傷様です。

【関連記事】
ドナルド・トランプ（目次）