松岡和子訳『リチャード二世 シェイクスピア全集26』筑摩書房(2)
第一幕あらすじ…ハーフォード公爵ヘンリー・ボリングブルックとノーフォーク公爵トマス・モーブレーが対立し、決闘裁判が開かれることに。だが、決闘の直前、イギリス国王リチャード二世の裁定によって両者は国外追放される。
決闘裁判とはまた古い…。あ、でも、この時代（※）ってまだまだ中世でしたっけ。
とはいえ、決闘の直前で両者追放ということは、いわゆる喧嘩両成敗というやつですな。単純に決闘でカタをつけないあたりは、中世は中世でもそれなりに「進歩」してるんでしょうか。
※巻末の「『リチャード二世』関連年表」によると、本作で描かれているのは１３９８年～１４０１年。
【参考文献】
松岡和子訳『リチャード二世 シェイクスピア全集26』筑摩書房
【目次】
・リチャード二世（１）
・リチャード二世（２）
・リチャード二世（３）
・リチャード二世（４）
・リチャード二世（５）
« 松岡和子訳『リチャード二世 シェイクスピア全集26』筑摩書房(1) | トップページ | 松岡和子訳『リチャード二世 シェイクスピア全集26』筑摩書房(3) »
「書評（小説）」カテゴリの記事
- 福田恒存訳『リチャード三世』新潮社（６）ボズワースの戦い(2024.06.06)
- 福田恒存訳『リチャード三世』新潮社（５）第二の求婚(2024.06.05)
- 福田恒存訳『リチャード三世』新潮社（４）処刑と暗殺(2024.06.04)
- 福田恒存訳『リチャード三世』新潮社（３）アン・ネヴィルへの求婚(2024.06.03)
- 福田恒存訳『リチャード三世』新潮社（２）クラレンス公ジョージ(2024.06.02)
« 松岡和子訳『リチャード二世 シェイクスピア全集26』筑摩書房(1) | トップページ | 松岡和子訳『リチャード二世 シェイクスピア全集26』筑摩書房(3) »
コメント