松岡和子訳『リチャード二世 シェイクスピア全集26』筑摩書房(1)

あらすじ…イングランド国王リチャードは、宿敵である従兄弟ボリングブルック（のちのヘンリー四世）を追放したあげく、その父ジョン・オヴ・ゴーントの財産を没収する。しかし、復権をねらって戻ってきたボリングブルックに王位を簒奪され、屈辱のうちに暗殺される。（裏表紙の紹介文より引用）

　そもそも「リチャード二世」は歴史劇だから、歴史上の事件についてはネタバレも何もないのですが、裏表紙の紹介文では話の結末まで述べてしまっています。

　それはさておき、全体的に読んでみて、リチャード二世も悪党ならヘンリー四世も悪党だな、というのが正直な感想です。彼らのどこが悪党なのか、彼らの行為を以って知るべし。

　次回以降、全五幕の本作をもうちょっと詳しく掘り下げてみたいと思います。

【参考文献】
松岡和子訳『リチャード二世　シェイクスピア全集26』筑摩書房

【目次】
・リチャード二世（１）
・リチャード二世（２）
・リチャード二世（３）
・リチャード二世（４）
・リチャード二世（５）