『BEAMS SPRING/SUMMER 2015』BEAMS

　ファッションブランド「BEAMS」のカタログ。
　この中には英語の文章が書いてあり、簡単そうなので訳してみました。

Keeping it light. A revival of iconic look. Wear a jacket as a shirt.
Chic, cool, a little boyish but yet remarkably feminine. Time to have fun with your clothes.

【訳】
それを明るく保っている。記号的外見の復活。ジャケットをシャツとして着ろ。
シック、クール、少しボーイッシュだが、まだ著しく女性的。服と一緒に楽しむ時だ。

　英検四級だからこんなものか。
　尚、当カタログ中に英文は他にもまだまだあるので、自身のある方は挑戦してみてはいかがでしょうか。