参議院（東京都選出）議員選挙選挙公報（２０１３年）（６）中松義郎

中松義郎（ドクター中松）
　選挙公報に書いてあるキャッチコピーが、

　諦めないから失敗しない　The man, last standing

　とのこと。そういえば中松氏は選挙に出馬しては落選し、出馬しては落選し…を繰り返しています。まるでそのさまは、

（政治家になるのを）諦めないから（政治家になるのに）失敗しない（と言える）

　と言っているように感じました。まあ、これは飽くまで私の勝手な想像ですので、本当のところはどうだかわかりませんが。