宗碩『佐野のわたり』

あらすじ…連歌師の宗碩が京から桑名へ旅行する。

　書名の由来ですが、冒頭の解説文によると「三輪では佐野の渡りの伝承地で雨に濡れながら古歌を偲ぶ」(P464)のが由来とのこと。尚、その古歌とは万葉集巻第三の二六五番歌です。

　苦毛　零来雨可　神之崎　狭野乃渡尓　家裳不有國
（くるしくも　ふりくるあめか　みわのさき　さののわたりに　いへもあらなくに）

　古代の詩歌を追体験した（と感じる）というのはそうそうあることではないから、なかなか貴重な経験だと言えるでしょう。

【参考文献】
福田秀一・岩佐美代子・川添昭二・大曾根章介・久保田淳・鶴崎裕雄校注『中世日記紀行集　新日本古典文学大系５１』岩波書店